Callie and I are obviously really good friends. |
Кэлли и я просто очень хорошие друзья. |
I really need some church after the week I've had. |
Мне очень нужна церковь после такой недели. |
And I'm really grateful, Will. |
И я очень благодарен, Уилл. |
Things with Zoey are moving really fast, and the divorce just makes everything more complicated. |
С Зоуи продвигается очень быстро и развод только всё усложняет. |
I just spoke to him, and he sounds really scared. |
Я только что разговаривала с ним, и он кажется очень испуганным. |
Then it's really simple to find my CV. |
Тогда вы очень просто можете найти мое резюме. |
I think the new court system is really bad. |
Думаю, что новая судебная система очень плохая. |
There's, like, a billion stars, they're really cheap. |
Да там миллиарды звёзд и они очень дешёвые. |
Let me start by saying that I am really sorry. |
Позволь мне начать с того, что мне очень жаль. |
I have a really huge case today. |
У меня сегодня очень сложный случай. |
It was really funny after seven or eight shots. |
После семи или восьми стопок это очень смешно. |
Because you seem like a couple, a really happy couple. |
Из-за того, что вы смотритесь, как парочка, очень счастливая парочка. |
Dr.Bailey, listen, I am really worried about ava. |
Доктор Бейли, слушайте, я очень беспокоюсь за Эву. |
I would have called but it all happened really quickly. |
Я бы позвонила, но это очень быстро произошло. |
And they're really soft and smell lovely. |
Они очень мягкие на ощупь и приятно пахнут. |
I used to get really embarrassed when I would sneeze in public. |
Раньше я очень стеснялась чихать на людях. |
You're probably getting really tired. |
Ты, наверное, очень устал. |
Not really, but you talking is very relaxing. |
Не особо, но ты говоришь очень успокаивающе. |
This is nice of you, really. |
Это очень мило с вашей стороны. |
No, really, I'm just very funny. |
Нет, правда, я очень веселая. |
It's really good to see you, Amy. |
Очень рад тебя видеть, Эми. |
Well, I really hope this works. |
Я очень надеюсь, что это сработает. |
I thought you were really looking forward to this. |
Я думала, что ты очень этого ждала. |
We really do need to speak to Dr. Barnett. |
Нам очень нужно поговорить с доктором Барнеттом. |
I'm really sorry that I wasn't there with you yesterday, Melanie. |
Мне очень жаль, что меня не было рядом с тобой вчера, Мелани. |