Примеры в контексте "Really - Очень"

Перевод

Примеры

Примеры: Really — Очень

• I really hope this isn't his idea of a joke.

  Очень надеюсь, что он не шутит.

• I really want you to get to take your test.

  Я очень хочу, чтобы ты пересдал свой экзамен.

• It's really nice having you here, especially now.

  Очень хорошо, что ты здесь, особенно сейчас.

• Some of them are really pretty girls.

  Некоторые из них - очень даже симпатичные девчонки.

• And I tried really hard to make a new life.

  Я очень старалась начать новую жизнь.

• Offer up someone he really wants.

  Предложил ему кого-то, кто ему был очень нужен.

• I'd find it really hard if you spoke to me...

  Просто очень сложно, если ты говоришь со мной...

• I really don't want to talk to Chelsea about this.

  По правде, мне не очень хочется говорить об этом с Челси.

• I really would like to play another game of Othello with you.

  Мне бы очень хотелось сыграть с вами еще раз в игру "Отелло".

• No, man, really, it's great.

  Да, нет, это очень круто.

• I feel really bad, and I just want to apologize.

  Мне очень жаль, я хочу извиниться.

• We really look forward to seeing you.

  Нам очень не терпится тебя увидеть.

• I think he feels really bad, because he hasn't hassled me today.

  Думаю, ему правда очень плохо, раз он не пытался меня достать.

• Because you acted really strangely after each of them.

  Ты всегда очень странно ведешь себя после них.

• Call, I really need to talk.

  Позвони, мне очень нужно поговорить.

• I'm on a really important business call.

  У меня очень важный деловой разговор.

• Okay, I really hope this works.

  Очень надеюсь, что это сработает...

• I'm really looking forward to catching up.

  Я очень хочу пообщаться с тобой.

• Which is why I really don't feel like celebrating Her celestial birthday tonight.

  Поэтому мне не очень хочется отмечать её небесный день рождения.

• Well, either this is a really bad frame job or we're looking at a new M.O.

  Либо это очень плохо сделанная работа, либо мы имеем дело с новым почерком.

• You've been really busy lately, like with flipping that house.

  Ты в последнее время была очень занята, например, переделкой дома.

• Back! Jerry, you're really upset right now.

  Джерри, ты сейчас очень расстроен.

• So anyways, we're doing this really major thing over in Ireland.

  Короче, у нас будет очень важное мероприятие в Ирландии.

• And Boston College happens to have a really great hotel management course.

  И в Бостонском колледже есть очень хороший факультет гостиничного менеджмента.

• Sorry, chief, but I'm really busy doing the files right now.

  Извини, шеф, но я очень занята составлением картотеки.

Другие варианты перевода слова really

• Действительно
• Правда
• На самом деле
• Реально
• По-настоящему
• Совсем
• Так
• Серьезно
• Просто
• Точно
• Сильно
• В самом деле

Слово really в словаре

Really — Действительно

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова