Примеры в контексте "Really - Очень"

Перевод

Примеры

Примеры: Really — Очень

• But I'm... I really need to get into town.

  Мне очень нужно попасть в город.

• No, I'm really pleased for you both.

  Нет, я очень рада за вас обоих.

• I don't really care either way.

  В любом случае я не очень волнуюсь.

• It's really sweet what Howard wants to do for Bernadette.

  Очень романтично то, что хочет сделать Говард.

• Boss, I'd really love it if we could...

  Босс, мне бы очень хотелось, чтобы мы...

• You know, I really did love Walt.

  Ты же знаешь, я очень любил Уолта.

• Or they're just really good with tiny little pointy things.

  Или они просто очень хорошо владеют тонкими маленькими острыми штуками.

• And I am really glad you didn't hang up.

  И я очень рад, что ты не повесила трубку.

• Like, really good at trapping people.

  Ты просто очень хорошо заманиваешь людей.

• As much as I hate to say this, we should really go kill bad guys.

  Очень не хочу этого говорить, но нам действительно стоит пойти убивать плохих парней.

• That must have been really hurtful, Abby.

  Наверное, это очень больно, Эбби.

• You know, in my practise, I learned that men are naturally really secretive animals.

  Знаешь, я на своём опыте поняла, что мужчины от природы очень скрытные животные.

• I really like you, Michelle.

  Ты мне очень нравишься, Мишель.

• Ted, that was... really easy.

  Тед, это было... очень просто.

• It's really bad form to cancel plans with new friends.

  Это очень дурной тон, отменять планы с новыми друзьями.

• I was really happy to meet your folks.

  Я был очень рад познакомиться с твоими родственниками.

• He would really like it if I proposed to him.

  Ему очень понравится, если я сделаю ему предложение.

• This really matters to Vivian... religion, a church wedding.

  Это очень важно для Вивиан. Религия, венчание в церкви.

• Plus, she'd really like her car back, so...

  К тому же, ей очень нужна машина, так что...

• I think the point is that everything is really expensive.

  Думаю, суть в том, что всё очень дорогое.

• Everyone is really glad you came.

  Все очень рады, что ты пришёл.

• I am really sorry about that.

  Мне, правда, очень жаль.

• I am really excited to meet Alex, though.

  Я очень хочу познакомится с Алекс.

• Mom, I'm just really flattered that you're willing to do this.

  Мам, мне очень приятно, что ты решила это отпраздновать.

• He'll be really disappointed to have missed you.

  Он очень расстроится, когда узнает, что пропустил вас.

Другие варианты перевода слова really

• Действительно
• Правда
• На самом деле
• Реально
• По-настоящему
• Совсем
• Так
• Серьезно
• Просто
• Точно
• Сильно
• В самом деле

Слово really в словаре

Really — Действительно

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова