| You see, when I'm rehearsing I feel really vulnerable. | Видишь ли, когда я репетирую, я чувствую себя очень уязвимым. |
| I know, and I heard she was really rude to Rich. | Я знаю, и я слышала, что она была очень груба с Ричем. |
| Please, Axl, it's really important. | Аксель, пожалуйста, это очень важно. |
| I really liked your slow, measured delivery. | Мне очень понравилась твоя неторопливая, медленная манера говорить. |
| It's - we get really busy and, you know. | Просто... мы были очень заняты, пойми. |
| Because they're really excited to meet you. | Потому что они очень рады встрече с тобой. |
| But I really like sleeping with my boss. | Но мне очень нравится спать с моим боссом. |
| These things are really dangerous, no joke. | Эти вещи очень опасны, это не шутка. |
| But he's really nice, and... | Но, он очень мил и... |
| They've been really good for us. | Он нам, правда, очень полезен. |
| Ilookforward to Joanna's consultations because she really has a wise and insightful professional point of view. | Я очень жду консультации с Джоанной, Потому что у неё проницательный и профессиональный взгляд на вещи. |
| It really was good to see you again, Kit. | Была очень рада увидеть тебя вновь, Кит. |
| Darn, I really wanted to slap Barney Stinson. | Но я очень хочу ударить Барни Стинсона. |
| But it was really nice to build something and get paid for it. | Но ещё было очень приятно построить что-то и получить за это оплату. |
| I just saw something really bad, Tate. | Я только что видела нечто очень плохое, Тейт. |
| I just... came off a really rough patch. | Просто... Недавно у меня был очень тяжёлый период. |
| I just really like a world in which people spontaneously break into song and dance. | Мне очень нравится мир, в котором люди внезапно начинают петь и танцевать. |
| I think something really bad happened and I've blocked it out. | Я думаю, что-то очень плохое произошло, и я заблокирован. |
| I'm really busy, mate. | Я очень занят, вторую половинку. |
| Christine and Terry, they were really kind. | Кристин и Терри, они были очень добры. |
| And let me just tell you, being good is really annoying. | И позвольте вам сказать, что быть хорошей очень надоедает. |
| I was right under that Donna sounded really upset. | Я была прямо под этим матрасом... и Донна была очень огорчена. |
| I just wanted to let you know that I'm really sad because my ants are dead. | Я просто хотел сказать вам, что я очень печален, что мои муравьи мертвы. |
| Red, we really need to talk about... | Рэд, нам очень нужно поговорить с тобой... |
| It was really good to see you. | Было очень приятно увидеться с Вами. |