| My mother was really strict with me. | Моя мама была очень строга со мной. |
| I really want you to be there, Mum. | Я очень хочу, чтобы ты пришла, мам. |
| And it really hurt him, I could see. | Это очень его задело, я видела. |
| I thought that the sets were really impressive. | Я думаю, что декорации были очень впечатляющими. |
| Not really, when you know him. | Признайтесь, удивительно, да? -Да не так чтобы очень. |
| She really likes you, too. | И ты ей тоже очень нравишься. |
| It's really hard to buy a gift. | Это очень сложно - купить подарок. |
| It's really good to have you back on the lane, Katherine. | Это очень здорово, что ты вернулась на Вистериа Лейн, Кэтрин. |
| I really don't like being in front of people. | Я не очень люблю быть в центре внимания. |
| Well, she must really believe in you. | Она, должно быть, очень сильно в тебя верит. |
| And things are going really well. | И у нас всё очень хорошо. |
| And your officer, by the way, was really kind. | А твой офицер, кстати, был очень добр. |
| Please tell everyone that I'm really sorry. | Передай всем, что мне очень жаль. |
| It seemed like he really missed her. | Кажется, он очень скучал по ней. |
| But I really am glad you're here. | Но я очень рада, что вы здесь. |
| I really am feeling sorry about all this. | Мне очень жаль, что так всё получилось. |
| You know, I really missed you, Sally. | Знаешь, Салли, я по тебе очень скучал. |
| Super, Verne, really super. | Классно, Верни, очень классно. |
| And now Stanton's fired, and dad's really sick. | А теперь Стэнтона уволили, и папа очень болен. |
| It's really a personal project, you know, just something I want to do. | Знаешь, это очень личный проект, просто то, что я хочу сделать. |
| I was having a really bad day and this makes it all the better. | У меня был очень плохой день и это делает его еще лучше. |
| I am really disappointed in both of you. | Я очень разочарована в вас обоих. |
| I really need substitution on Friday. | Мне очень нужна подмена на пятницу. |
| I really miss being out with a woman. | Я очень скучаю по женскому обществу. |
| That's not really hiding it, Gus. | Это не очень похоже на перепрятывание, Гас. |