You were really, really bad. |
Вы были очень, очень плохи. |
And I was thinking, there are some really, really fun ways we could do that. |
И я придумал несколько очень, очень весёлых способов сделать это. |
Bow, you eat really, really fast. |
Боу, ты ешь очень, очень быстро. |
I'm going to try really, really hard. |
Я буду очень, очень стараться. |
I mean, that is really, really intense. |
Я имею ввиду, он очень, очень настойчив. |
No, he really, really needs a girlfriend. |
Нет, ему очень, очень нужна подружка. |
George, I really, really love you. |
Джордж, Я очень, очень тебя люблю. |
But the way she stared... felt... really, really good. |
Но то, как смотрела она... было... очень, очень приятно. |
I'd be really, really grateful, Angel. |
Я был бы очень и очень признателен, Ангел. |
I'm really, really glad I met you, Tral. |
Я правда очень, очень рад тому, что встретил тебя, Трал. |
I'm really, really sorry. |
Я правда, правда очень сожалению. |
It's... it's really beautiful here and Mom and Dad are really enjoying the kids. |
Здесь очень красиво и мама с папой отлично ладят с детьми. |
I really like her, but I'm having a hard time telling her how I really feel. |
Мне действительно нравится она, но мне очень сложно сказать ей что я на самом деле чувствую. |
I did, I really - I really liked her. |
Да, правда, она очень мне понравилась. |
You are seriously beautiful, like, really, really beautiful. |
А ты правда красивая, типа реально очень красивая. |
You're making me really, really uncomfortable. |
Ты заставляешь меня чувствовать себя очень, очень некомфортно. |
I really, really appreciate this. |
Я очень, очень это ценю. |
I was really, really happy that Cooper was here. |
Я была очень очень рад, что Купер вернулся. |
My head feels really, really weird. |
У меня очень, очень странные ощущения. |
It's late, it's really, really late. |
Поздно. Очень, очень поздно. |
He seems really, really nice. |
Он оказался очень, очень милым. |
And she is really, really sweet. |
И она очень, очень милая. |
And he's just been doing really, really good. |
И у него всё шло очень хорошо. |
She really, really likes talking about how much she wants a pasta maker. |
Она очень любит болтать о том, как хочет лапшерезку. |
That was really, really lovely. |
Это было очень, очень миленько. |