I accidentally touched Stefan And got a really bad feeling. |
Я нечаянно дотронулась до Стэфана... и у меня появилось очень плохое предчувствие. |
But I only ate really fast animals. |
Но я реально, ел только очень быстрых животных. |
Having you back has been really good for Jeff. |
То, что ты вернулся, было очень важно для Джеффа. |
Kevin is really lucky to have you. |
Кевину очень повезло, что у него есть ты. |
You're really sweet with him. |
Ты, на самом деле, очень мила с ним. |
I don't really like violence. |
Я даже не знаю, я не очень люблю насилие. |
Janet, I'm really sorry. |
Ух ты! Джанет, мне очень жаль. |
I'm really glad I have you. |
Я очень счастлива, что у меня есть ты. |
Oscar must really believe in you. |
Оскар, должно быть, очень в тебе уверен. |
I was really tired and everything. |
У нас получилась очень милая беседа И знаешь... |
I really missed you this summer. |
Но я очень рад, что позвонил тебе. |
I mean, it was really weird. |
Я имею в виду, это было очень странно. |
No, because I really want you to kill yourself. |
Нет, потому что я очень хочу, чтобы вы покончили с собой. |
And I really want to succeed. |
А я очень хочу, чтобы у нас всё получилось. |
This is really important to me. |
Это очень важно для меня, я тоже хочу поехать. |
And keeping the ears separated is really hard. |
Но очень трудно сделать так, чтобы ушки не сливались. |
I really appreciate you letting me back in... |
Я очень ценю то, что вы меня взяли обратно... |
You really should have come with us. |
Очень зря вы не поехали с нами, профессор. |
I didn't really understand it. |
Я не очень поняла, что он говорил. |
A unit that small would be really short-range. |
У такого маленького устройства должен быть очень небольшой радиус действия. |
That'll really help, thanks. |
Да, конечно, очень выручишь. Спасибо. |
Trey coming here has been really hard for him. |
Я имею в виду, приезд Трея сюда был для него очень тяжёлым. |
I really, really, really, really want to go... and it's the right thing. |
Я очень, очень, очень хочу туда поехать... и это действительно полезно для мальчика. |
Something from the Dominators' mothership just broke atmo, and, not to get too technical, but it's really, really big and falling to Earth really, really fast. |
Что-то с главного корабля Доминаторов вошло в атмосферу, и, чтобы не вдаваться в технические подробности, скажу, что это что-то очень, очень большое и падает на Землю очень, очень быстро. |
I really want to trust you. |
Я хочу тебе верить, но это очень... |