Примеры в контексте "Really - Очень"

Перевод

Примеры

Примеры: Really — Очень

• It was one of the best holidays I'd had in a really long time.

  Это был один из лучших праздников, что у меня был за очень долгое время.

• I'll tell you some really good stories.

  Я расскажу тебе очень хорошие истории.

• So, I was really surprised you called me.

  Я очень удивилась, что ты позвонил.

• I mean, if you can cancel them, that would be really nice.

  В смысле, если ты сможешь их отменить, это будет очень мило.

• He's really mad at humans (mocking): 'cause he can't watch television.

  Он очень зол на людей, потому что не может смотреть телевизор.

• I think I'd make a really good ninja.

  Я думаю из меня бы получился очень класный ниндзя.

• Don't get me wrong, it's really nice seeing you...

  Не поймите меня неправильно, было очень приятно увидеть вас...

• Now, the secret to really good Fudge is a tiny bit of Kahlua.

  Секрет очень хорошего Ириса... это капелька ликера.

• Well, I don't really like canoeing.

  Ну я не очень люблю каноэ.

• You three have messed with some really nasty people.

  Вы трое связались с очень скверными людьми.

• You know, alone with the chaps, he's really quite a pleasant fellow.

  Знаете, наедине с парнями, он действительно очень приятный парень.

• Jane, I'm really into you.

  Джейн, ты очень мне нравишься.

• Dad, this place is really dangerous.

  Пап, это место реально очень опасное.

• Dad, I'm really sorry.

  Пап, мне правда очень жаль.

• I really just wanted to drop this off.

  Я просто очень хотела занести вам вот это.

• Mama, I really appreciate all you've done and continue to do for me.

  Мама, я очень благодарна за то, что ты сделала и продолжаешь делать для меня.

• Cynthia's had a really hard life, and everyone else is letting her win.

  У Синтии очень тяжелая жизнь, и все остальные позволяют ей победить.

• I am really angry about this.

  Я очень сержусь по этому поводу.

• Look, Liam, I'm really sorry about the champagne.

  Слушай, Лиам, мне очень жаль из-за шампанского.

• We really appreciate being invited to speak on this panel.

  Мы очень ценим приглашение выступить перед вами.

• That doesn't change the fact that I really needed a hug from you today.

  Это не меняет тот факт, что мне очень нужны твои объятия сегодня.

• Myk is really interested in interviewing for that job on the sales floor.

  Мик очень хочет попасть на собеседование по поводу работы продавца...

• Post something really personal for all your friends to see.

  Запостить что-то очень личное, чтобы все ваши друзья увидели.

• Thanks, I actually really needed this.

  Спасибо, они мне были очень нужны.

• Get me a part with really cool superpowers and maybe I won't do it.

  Хочу роль с очень крутой суперсилой, тогда, может и соглашусь.

Другие варианты перевода слова really

• Действительно
• Правда
• На самом деле
• Реально
• По-настоящему
• Совсем
• Так
• Серьезно
• Просто
• Точно
• Сильно
• В самом деле

Слово really в словаре

Really — Действительно

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова