I actually think it's really comfortable. |
А, кстати говоря, очень удобно. |
This feels really weird, giving them all of Ali's stuff. |
Это правда очень странно, отдавать им все вещи Эли. |
Lying is a lot like tooth decay really. |
Враньё на самом деле очень похоже на повреждение зубов. |
I'm trying really hard not to be him. |
Я очень страюсь не быть им. |
This is very strange, but this really reminds me of something. |
Очень странно, но мне это и впрямь кое-что напоминает. |
The soap's because you stink... really bad. |
Мыло - это потому что от тебя воняет... очень сильно воняет. |
'Oause there's a really bad man. |
Их захватил один очень плохой человек. |
He really would like to meet you. |
Он очень хотел встретиться с Вами. |
Dad said I wasn't to trouble you, but he's got really bad. |
Отец сказал, что тебя нельзя беспокоить, но ему очень плохо. |
He can make really good moves. |
Он может делать очень хорошие ходы. |
Jill, I would really appreciate it. |
Джилл, я буду очень благодарен. |
I really want to eat this banana, but it's stuck inside this bamboo puzzle box. |
Я очень хочу съесть этот банан но он застрял в этой бамбуковой коробочке с секретом. |
It would really help if you had! |
Это бы очень помогло, если бы ты шпионила. |
You know, you were really brave back there. |
Знаешь, ты была там очень храброй. |
But Liam's art is really important to him. |
Но искусство очень важно для Лиама. |
It's really hard to lose a relative. |
Да, очень тяжело терять родственника. |
No, don't joke. I'm still really vulnerable. |
Не шути, я всё ещё очень ранима. |
You know, I really like Miller though... |
Знаете, а Миллер мне очень нравится. |
Cause I'm really looking forward to getting a ride on it. |
Потому что я очень хочу прокатиться на нём. |
I could build a space ship that travels really fast. |
Я мог бы построить космический корабль, который движется очень быстро. |
I got some questions and this time I really need the answers. |
У меня есть вопросы, и на этот раз мне очень нужны ответы. |
I really hope you love the mix tape I made. |
Очень надеюсь, что тебе понравилась моя подборка. |
All right, but I'm really busy. |
Хорошо, но я очень занят. |
That's right, and we'll make sure it goes for something really important, like a medical building. |
Это правда, и мы проследим, чтобы они были направлены на что-то очень важное, например, на строительство больницы. |
And I'm really pleased I got the chance to tell you before I go. |
И я очень рада, что у меня был шанс высказать тебе это, пока я еще здесь. |