Примеры в контексте "Really - Очень"

Перевод

Примеры

Примеры: Really — Очень

• No one was more surprised than me, but I really liked those girls.

  Сама поверить не могу, но мне девчонки очень понравились.

• No, 'cause that could be really fun.

  Нет, потому что это было бы очень весело.

• It's called the flying club, and we'd really like you to come.

  Он называется клуб летунов, и мы очень хотели, чтобы ты пришла.

• Now that you're straight and engaged I feel really weird I came here in the first place.

  Итак, ты натурал и помолвлен... мне очень неудобно, что я пришла сюда в первую очередь.

• I'm really proud of you, babe.

  Я очень горжусь тобой, детка.

• You'd be really well compensated for my rescue.

  Вы будете очень хорошо вознагражденны за мое спасение.

• OK, that one was really close.

  Ок, на этот раз было очень близко.

• I really am very grateful, George.

  Я правда очень благодарна, Джордж.

• I'm being really nice to her, believe me.

  Поверь, я по-настоящему очень хорошо с ней лажу.

• It's really good to hear your voice.

  Я и правда очень рада была тебя услышать.

• It's been really painful for both of us.

  Они были очень болезненными для нас обоих.

• You know, I'm really happy you decided to track me down.

  Знаешь, я очень рад, что ты решила тогда меня выследить.

• I'm really sorry about all this, officer.

  Я очень сожалею обо всем этом, офицер.

• I really appreciate that, I do.

  И я очень это ценю, правда.

• I just need to make it sound really sad and pathetic.

  Мне просто нужно, чтобы оно звучало очень печально и давило на жалость.

• I really like you, you know.

  Знаешь, ты мне очень нравишься.

• Don't say "ooey gooey center." That's really gross.

  Не говорите "сюси-пуси центр." Это очень грубо.

• But as shocking as it sounds, I'm actually really happy with Wade.

  Но как бы удивительно это не звучало, я очень счастлива с Уэйдом.

• And on that note, something really weird just happened at the train station.

  К слову, на вокзале сегодня произошло кое-что очень странное.

• Jun Soo, I really like you.

  Чжон Су, ты мне очень нравишься.

• When he was dumped, he really suffered.

  В то время он очень страдал.

• So I'd really like to move her appointment up before she turns.

  И я очень хочу прийти с ней к Вам, как договаривались, до того, как она снова поменяется.

• Twigson's really hungry, because he has sold a lot today... over a thousand.

  Коряжка очень голодный, потому что он сегодня много продал... больше тысячи.

• I'm sure you got really angry when you found out that it was all going away.

  Я уверен, вы стали очень сердитой, когда вы обнаружили что все может рухнуть.

• Well, it's also because of you, but I really want to...

  Типа, из-за тебя тоже, но мне очень хочется...

Другие варианты перевода слова really

• Действительно
• Правда
• На самом деле
• Реально
• По-настоящему
• Совсем
• Так
• Серьезно
• Просто
• Точно
• Сильно
• В самом деле

Слово really в словаре

Really — Действительно

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова