Thanks for coming, Kenny, really great to see you. |
Спасибо, что пришли, Кенни, очень рад был вас видеть. |
Callie Torres has a really interesting project. |
Келли Торрес проводит очень интересный проект. |
Well, it's just been really busy. |
Ну, я просто была очень занята. |
I'm really happy you're coming with me. |
Я очень рада, что ты идешь со мной. |
I'm really proud of you for getting out of there. |
Я тобой очень горжусь для получения оттуда. |
The pony music really helped me to afford that. |
Пони-музыка очень помогла мне осуществить все это. |
This house really means something to me, Gretch. |
Этот дом, правда для меня очень много значит, Грейтж |
I'm really sorry, Russell. |
Мне правда очень жаль, Рассел. |
She really wants you to be happy because she loves you... very much. |
Она действительно хочет, чтобы вы были счастливы, потому что она любит вас... очень сильно. |
Nothing about him really sticks out, except that he's super diligent. |
Про него ничего нельзя сказать, кроме того, что он очень усердный. |
You know, I'm really frightened about all this. |
Знаешь, меня очень пугает всё это. |
I really want this bill to pass. |
Я очень хочу, чтобы этот законопроект прошел. |
You're really scaring me, so stop it. |
Ты меня очень пугаешь, так что, хватит. |
What I really want to be is a park ranger. |
Я очень хочу стать смотрительницей парков. |
A lot of these guys, they're really strong. |
Много ребят и они очень сильные. |
I'm really flattered to be headhunted. |
Мне очень льстит, что меня вербуют. |
One time, he helped me put on my coat and he was really tender. |
Но один раз, он помог мне одеть пальто и он был очень нежен. |
I'd really like to get to england. |
Я очень хочу поехать в Англию. |
He really wants to tell Jax in person. |
Он очень хочет сказать это Джексу лично. |
And I graduated from one of Canada's top business schools With really good grades. |
И я закончил одну из лучших канадских школ бизнеса с очень высокими оценками. |
You look really familiar to me, mister... |
Вы кажетесь мне очень знакомым, мистер... |
This sounds really important, dad. |
Это звучит очень важно, папа. |
I really don't want to be alone. |
Я очень не хочу быть одна. |
Plus, it's really far away from work and that'd be annoying. |
К тому же, тут очень далеко от работы, а это будет ужасно раздражать. |
You folks must really like this guy. |
Вам должно быть очень нравится этот парень. |