Andrew dice clay is really really killing it. |
Эндрю Дайс Клэй, вот кто очень и очень крут. |
You are really really weird, Mom. |
Вы действительно очень странно, мама. |
Please, I really really need this. |
Пожалуйста, мне правда очень нужно это. |
It feels really good having someone who really believes in me. |
Это очень здорово, когда есть кто-то, кто в меня действительно верит. |
This is really unacceptable, and I'm really, really disappointed in you. |
Это неприемлёмо, и я очень сильно разочарован в вас. |
I was really, really, really impressed. |
Я былочень, очень, очень впечатлен. |
He was really panicked and really, really mad at her. |
Он очень волновался и был зол на нее. |
He's a really good guy with a really, really big heart. |
Он по-настоящему классный парень с очень, очень добрым сердцем. |
Hodgins? He was just really, really confusing and really, really nice. |
Он просто меня смутил и был очень милым. |
And, Bobby, you smell really, really gross. |
И, Бобби, ты реально очень ощутимо пахнешь. |
She is really, really grateful for that ride home you gave her. |
Она очень сильно благодарна за то, что ты её подвозил. |
He seems like a really, really nice man. |
Кажется, он действительно очень хороший человек. |
I need you to really take really good care... of her. |
Я хочу, чтобы ты действительно очень хорошо о ней заботилась... |
But if it's doing something this bad, then someone really, really offended it. |
Но если она делает что-то настолько плохое, значит кто-то очень сильно её обидел. |
We went to college together, and she's really, really smart. |
Мы вместе ходили в колледж, и она правда очень умная. |
I really, really love Ethan. |
Я на самом деле, очень люблю Итана. |
I'm tall but I can make myself really, really small. |
Я очень заметная, но я могу сделать так что ты меня не будешь замечать. |
We can do something really weird in a really awesome way. |
Мы можем делать что-то действительно странное очень классно. |
Because I really, really care about you. |
Потому что я очень сильно беспокоюсь о тебе. |
But she's my friend, and I am really, really happy to have a girlfriend. |
Но она моя подруга и я действительно очень счастлив иметь подружку. |
I really, really hope not. |
Я очень, очень на это надеюсь. |
It's really funny, and it really makes me laugh. |
Это очень забавно и правда смешит меня. |
There's a lot of really... really angry guys outside. |
Там очень много по-настоящему... сердитых парней на улице. |
He was a really nice old kook, really nice. |
Он был славный старый чудак, Очень милый. |
You really, really like to give up. |
Ты действительно очень сильно любишь сдаваться. |