| She also made this really depressing prediction about my life. | Ещё она сделала очень мрачное предсказание о моей жизни. |
| I'd really like to start calling you "Shorty" in public. | Я бы очень хотел называть тебя "Малышкой" на публике. |
| I'd really like for you to be there. | Я бы очень хотел, чтобы ты была там. |
| I prefer to be left alone right now, because I'm really sad. | Сейчас я бы предпочла остаться одна, потому что мне очень грустно. |
| You'll see one sleeps really well here. | Вы увидите, здесь очень хорошо спится. |
| I really need to get back to my patient. | Мне очень нужно вернуться к пациенту. |
| We're really happy that you're here, seriously. | Мы очень рады что вы здесь, правда. |
| We're really sorry, coach uncle skills. | Нам очень жаль, тренер дядя Скиллз. |
| That is really selfish you know that? | Это очень... эгоистично, ты знаешь это? |
| That's really noble Marvin but, you're a guy, you have needs. | Это очень благородно, Марвин, но... ты - парень, у тебя есть потребности. |
| I'm in a really good relationship right now, with a guy who just came out, actually. | Я сейчас в очень хороших отношениях, с парнем, который только что открылся, кстати. |
| Because I really wanted the part. | Потому что я очень хотела роль. |
| They used to tip him off about the really good loads. | Они давали ему наводки на... очень хорошие грузы. |
| We're really sorry to hear you lost an agent. | Нам действительно очень жаль, что вы потеряли агента. |
| And it really stunk, kid. | И это очень плохо, парень. |
| And he treats Jabbar really well. | И он очень хорошо относится к Джаббару. |
| But I'm really sorry that that part keeps doing horrible things to you. | Но я очень сожалею, что эта же часть продолжает тебя обижать. |
| Because I'd really like to look into our future. | Ведь я, в самом деле, очень хочу увидеть наше будущее. |
| Amy, we're really sorry. | Эми, нам правда очень жаль. |
| Which made it really not fun for either of us, sort of. | Что сделало ситуацию не очень забавной для нас обоих. |
| I really wanted to go Guskov. | Я очень хотела, чтобы поехал Гуськов. |
| I'm really happy that we're getting to know each other. | Я очень рад что мы узнаем друг друга лучше. |
| There was a really strong undertow, we could have died. | Там было очень сильное подводное течение, мы могли погибнуть. |
| I heard this place had really good ramen back in the day. | Я слышал, раньше рамен здесь был очень хорош. |
| It's really interesting but we have to go | Это всё, конечно, очень занятно, но нам уже пора. |