| When l really, really like someone... there's a way I show them how I feel. | Когда мне кто-то очень, очень нравится... есть один способ показать, что я чувствую. |
| I really, really have fallen hard for this girl. | Я очень, очень сильно влюбилась в эту девчонку. |
| (Sniffs) - I really... really need you. | Вы мне очень... очень нужны. |
| No, I really, really like them. | Нет, они мне очень, очень нравятся. |
| He really, really wanted to go. | Ему очень, очень хотелось пойти. |
| Like maybe after a game when you're really, really tired. | Как может быть, после игры, когда ты очень, очень устал. |
| And it's really inspiring, and you're really talented. | Она очень вдохновляет, ты очень талантливый. |
| I felt really, really bad, and then I just passed out. | Почувствовал себя очень, очень плохо и затем просто отрубился. |
| You should just know... you really, really smell good. | Ты просто должна знать... ты очень, очень хорошо пахнешь. |
| That was really, really great. | Это было очень, очень здорово. |
| It was really, really important. | Это было очень, очень важно. |
| This was wrong, this was really, really wrong. | Это было не правильно, это было очень, очень неправильно. |
| I feel really, really... alone. | Я чувствую себя очень, очень... одиноким. |
| Keith, she's really, really lovely. | Кейт, она очень, очень славная. |
| I've been really, really busy. | Я был очень, очень занят. |
| I would really, really like that. | Я бы очень хотел посмотреть на это. |
| I really don't ever let myself cry in front of anybody, but you made it really easy. | Я никогда раньше не позволяла себе плакать на виду у других, но ты сделал это очень легко. |
| When I was getting my teaching certificate, they had us practice confrontations, that could be really difficult, people become really defensive. | Когда я получал мой сертификат учителя, у нас была практика конфронтаций, это бывало очень сложно, когда люди начинают по-настоящему защищаться. |
| Well, I just ruined a really good thing with a really good guy. | Ну, я только что разрушила нечто хорошее с очень хорошим парнем. |
| This is really good, you know. I'm really enjoying it, this term. | Это очень подходит, ты знаешь, мне нравится этим заниматься. |
| Look, I'm really, really serious, Mark. | Марк, я сейчас очень и очень серьезен. |
| It makes it really, really hard to get pregnant. | Это очень, очень затрудняет возможность беременности. |
| I really, really don't like insects. | Мне очень, очень не нравятся насекомые. |
| That was amazing, you must be really, really strong. | Это было удивительно, ты должно быть очень, очень сильный. |
| I have a really, really upset customer. | У меня очень, очень расстроенный клиент. |