| Plus you get paid really well for it. | К тому же, тебе будут очень хорошо за нее платить. |
| Because I heard from Grace that she really likes you. | Потому что я слышала от Грейс, что ты ей очень нравишься. |
| Actually, the biscuits you gave me were really delicious. | Кстати, те печеньки, что ты принесла, были очень вкусные. |
| Your boss must really like you. | А босс тебя, смотрю, очень любит. |
| I think I really disappointed her. | Я думаю, что я очень разочаровала ее. |
| I was really hoping these little blackouts had stopped. | Я очень надеялась, что у вас прекратились провалы в памяти. |
| You must work for some really scary people. | Вы, должно быть, работаете на очень страшных людей. |
| I went there because it smelled really good. | Я пошел туда, потому что там пахло очень хорошо. |
| You really love using first and last names. | Ты, похоже, очень любишь использовать имя и фамилию. |
| That day we walked longer... farther, and really slowly. | В этот день мы гуляли дольше обычного... дальше, и очень медленно. |
| I really appreciate you guys letting me do this. | Я очень благодарна вам, ребята, за то, что позволили сделать это. |
| Preconference room meeting with Dwight went really well. | Встреча с Дуайтом перед собранием в конференц-зале прошла очень хорошо. |
| I really need you to keep that promise. | Мне правда очень нужно, чтобы ты сдержала это обещание. |
| She commented, I am really sorry if I offended anyone. | Кроме того, она заявила: Я действительно очень сожалею, если кого-либо обидела. |
| I love you like a brother or a cousin, somebody that you really, really look forward to seeing at Christmas, and then you're really, really glad to see leave. | Я люблю тебя как брата или двоюродного брата, с кем ты очень сильно хочешь встретиться на Рождество. а потом также сильно хочешь от него избавиться. |
| Because you seem really comfortable here. | Потому что создается впечатление, что тебе здесь очень комфортно. |
| But really happy that you did. | Однако очень рад, что ты это сделал. |
| We think these poses look really funny and avant-garde. | Мы считаем, что эти позы выглядят очень забавно и авангардно. |
| I'm really glad I married you. | Я очень рада, что я вышла за тебя. |
| Sega seems to really get it. | И Игорь сообразил, по-моему, очень хорошо. |
| He knew I really wanted some. | Он знал, что я его очень люблю. |
| I really appreciate you helping me out. | Я очень признательна тебе за то, что ты выручаешь меня. |
| Your dad must be really brave. | Твой папа, должно быть, очень смелый. |
| And I know Julian really wants you there. | И я знаю, что Джулиан очень хочет увидеть тебя там. |
| The person who Lives here must really Love flowers. | Наверное, тот, кто здесь живет, очень любит цветы. |