And that was considered a really tiny bike. |
И он считался очень крошечным велосипедом. |
And don't forget that I'm really sorry. |
И не забывай, что я очень сожалею. |
It's really saddening to say such a person looks like my aunt. |
Очень грустно, что такой человек похож на мою тётю. |
Quagmire, come on, I'm really trying hard here. |
Да ладно, Куагмир, я очень стараюсь. |
I tried really hard to stop you from finding out. |
Я правда очень старался остановить тебя от его получения. |
It's just because this happened really quickly. |
Ну, просто всё произошло очень быстро. |
But you really helped us the other day. |
Но вчера ты очень нам помог. |
I was really angry about last night but I think we should discuss it properly. |
Я была очень сердита по поводу вчерашнего вечера, но я думаю, нам нужно это как следует обсудить. |
It would really help to have your phone number. |
Было бы очень кстати иметь твой номер телефона. |
Well, I'm not really sure what to do about this. |
Ну, я не очень уверен в том, что делать со всем этим. |
I do rhythmic gymnastics, which is, like, really cool. |
Я занимаюсь художественной гимнастикой, это очень классно. |
I saw her yesterday morning, and she seemed really upset. |
Я видела ее вчера утром, она выглядела очень расстроенной. |
Yes, I think that would have been really fun and romantic. |
По-моему, это было бы очень весело и романтично. |
She always says when she's really hungry that she could eat a horse. |
Когда она очень голодна, она всегда говорит, что может съесть лошадь. |
We just finished painting it and it looks really nice. |
Мы только что закончили его покраску и он выглядит очень мило. |
Which is weird, because Jenna's mom was really nice. |
Что странно, потому что мама Дженны была очень милой. |
I'm not really into being this high up. |
Мне не очень находиться на такой высоте. |
It's really sweet you came. |
Это очень мило, что ты пришел. |
I don't really like telling tales. |
Мне не очень то нравится рассказывать эти истории. |
I really miss your cooking a lot. |
Я очень скучаю приготовления пищи много. |
On my 12th birthday, I really wanted a titanium centrifuge so, you know, I could separate radioactive isotopes. |
На мой 12-ый день рождения я очень хотел получить титановую центрифугу, ну, понимаешь, чтобы разделять радиоактивные изотопы. |
I'm really sorry, jerome. |
Мне правда очень жаль, Джером. |
It's really early, T.J. |
Сейчас правда очень рано, ТиДжей. |
You really have a way with words and a, and a very particular style. |
Вы действительно хорошо складываете слова и у Вас очень специфический стиль. |
It wouldn't really work, the light is different. |
Здесь очень многое не связывается, освещение очень разное. |