He was really sick for a really long time. |
Он был очень болен долгое время. |
Then something really big and really fast comes charging out. |
Теперь что-то невероятно огромное и очень быстрое, выбегает. |
It was really sad and really snapped Very much... |
Было очень грустно, и он в самом деле был сломлен сильно. |
You're really, really good at it. |
У тебя это получается очень хорошо. |
Not even if you really, really believe. |
Даже если ты очень сильно веришь. |
Something really terrible is happening to Ric, and I really need her help. |
Что-то и вправду ужасное происходит с Риком, и мне очень нужна ее помощь. |
Mom really likes you, Mio-chan, really. |
Мама очень любит тебя, Мио-тян. |
Everything's really crazy at the moment and Tina really needs me. |
Сейчас всё стало очень ненормально, и я нужен Тине. |
To say to you... that I really, really regret my behavior in Springfield. |
Сказать, что я... очень сожалею о своем поведении в Спрингфилде. |
But I was really, really worried about you. |
Но я очень беспокоилась за тебя. |
It's a management training position With a really, really large restaurant company. |
Должность по обучению персонала в очень очень большой ресторанной компании. |
Like if someone were to drop something really, really big and heavy. |
Как будто кто-то уронил что-то очень большое и тяжелое. |
No, they're really, really good boys. |
Нет, они очень хорошие мальчики. |
OK, it's really really important to Mama. |
Это действительно очень важно для мамы. |
It was really, really touching when they got it. |
Это было очень трогательно, когда они ее получили. |
And it was really enjoyable, really interesting. |
Это был увлекательный, очень интересный разговор. |
She said sometimes people look really sick but they don't feel really sick. |
Она сказала, что иногда люди кажутся очень больными, но не чувствуют себя так плохо. |
Some neutron stars are spinning really rapidly, and they have a really amazingly high magnetic field. |
Некоторые нейтронные звезды врашаются очень быстро, и у них невероятно сильное манитное поле. |
Because this really, really matters. |
Потому что это действительно очень важно. |
I actually really, really need everyone's advice. |
Мне, на самом деле, очень нужен ваш совет. |
It was really dark, and it was really fast. |
Было совсем темно, и оно двигалось очень быстро. |
Plus I got a really, really big raise. |
Плюс, я получил очень серьезное повышение. |
He must have really, really wanted it back. |
Видимо, он очень сильно хотел его вернуть. |
Either really fat or really skinny, nothing in between. |
Или очень жирных или совсем тощих, и только таких. |
You've both been friends a really, really long time. |
Вы были настоящими друзьями очень долгое время. |