| It was a really beautiful song. | (день 16) Это была очень красивая песня. |
| He must have really liked that girl. | Ему, должно быть, очень понравилась эта девушка. |
| It's actually really hygienic, Creed. | Нет, на самом деле все очень гигиенично, Крид. |
| We can go very far, really. | Знаете, держитесь меня и мы сможем очень далеко пойти, правда. |
| I expect it'll be quite interesting really. | Я надеюсь, что на самом деле будет очень интересно. |
| I think that "cakewalk" should mean something really hard. | Думаю, "проще пареной репы", должно означать что-то очень трудное. |
| Still, I really appreciate you keeping it between us. | Тем не менее, я очень тебе признательна, что ты держишь это в тайне. |
| Sorry, she really needs you to listen. | Простите, она очень хочет, чтобы вы её выслушали. |
| Besides I really wanted to see you dance. | К тому же, я очень хочу увидеть, как ты танцуешь. |
| Well, I thought your story was really good. | Ну, я думаю, что твоя история была очень хорошей. |
| I really appreciate your doing this. | Я очень благодарна, что вы это делаете. |
| O.k... I was really drunk. | Ну, ладно, я был очень пьяный. |
| I felt really bad for bailing on canvassing. | Мне было очень стыдно, что я ушёл с агитации. |
| And christopher's a really good artist. | А Кристофер, на самом деле, очень хороший художник. |
| Your dad is chasing someone that may have done something really bad. | Твой отец охотится за кем-то, кто, похоже, сделал что-то очень плохое. |
| I think you're really good-looking. | Ещё я думаю, что ты очень симпатичный. |
| I don't even really like truffles. | На самом деле, я не очень люблю трюфели. |
| So I'm really glad you joined the yearbook. | Поэтому я очень рада, что ты присоединился к работе над ежегодником. |
| What happened to you really affected her. | То, что случилось с тобой, очень ее тронуло. |
| I really appreciate you for doing this. | Я очень ценю то, что ты делаешь всё это. |
| You seem really excited every time this works. | Кажется, ты очень рада, каждый раз когда это работает. |
| Mondo, we really liked what you did. | Мондо, нам очень понравилось то, что ты сотворил. |
| I've really enjoyed my stay and everything. | Я тут подумала и... мне очень хорошо у вас и вообще здесь... |
| It's really bad for you. | Для тебя, это действительно не очень хорошо. |
| We don't really do anything interesting. | Нас там очень мало и мы не делаем ничего интересного. |