| I'm sure she wanted to gather enough intel to prove it. | Я уверен, она хотела собрать побольше информации, чтобы это доказать. |
| I doubt that will prove a challenge... although you may have to find her first. | Я сомневаюсь, что будет доказать, вызов... хотя вам, возможно, придется найти ее первым. |
| If he is innocent, he must prove it. | Если он невиновен, то он должен это доказать. |
| But Alex wants us to prove that he's an asset. | Алекс с нашей помощью хочет доказать свою значимость. |
| We can prove that she's innocent. | Мы сможем доказать, что она невиновна. |
| Yes, but we can't prove it. | Да, но мы не можем этого доказать. |
| Then you need to find a way to prove it. | Тогда ты должен найти способ доказать это. |
| Every bit of evidence you could've used to prove his innocence. | Все те улики, что вы могли использовать, чтобы доказать его невиновность. |
| The only way to prove you're not crazy is to find the clocksmith who altered that unit. | Единственный способ доказать, что ты не сумасшедший это найти часовщика который поковырялся в этом боте. |
| I have to prove that I was drugged, Daniel. | Я должен доказать что был накачан, Дэниел. |
| Bree just told me she can prove Mike's innocent. | Бри может доказать, что Майк невиновен. |
| We've got statistics to prove it. | У нас есть статистика, чтобы доказать это. |
| Maybe it was because it was after the group and you had something to prove. | Может, потому что это было после группы, и ты хотел что-то доказать. |
| Something about the national election being rigged, which you say you can prove. | Что-то о подтасовке на президентских выборах, которую, как ты сказал, ты можешь доказать. |
| Guess he figured he had something to prove. | Полагаю, он должен был что-то доказать. |
| Kim is trying to prove she's the Alpha. | Ким пытается доказать, что она Альфа. |
| I got 2 more days to prove that I'm fit. | У меня еще 2 дня, чтобы доказать, что я подхожу. |
| First you'll have to prove I did it to a judge and jury. | Сначала вам придется доказать, что я это сделала, судье и присяжным. |
| And we intend to prove, without doubt, that that person was Liam Foyle. | И мы намерены доказать, что, без сомнения, этот человек - Лиам Фойл. |
| Now, if I punched him in the face, that he could prove. | Теперь, если я дам ему в морду, он сможет это доказать. |
| I need to prove I have the confidence to disobey him. | Мне надо доказать, что у меня есть уверенность противостоять ему. |
| I can't prove it to you sitting here. | Я не могу доказать это, пока мы сидим здесь. |
| If we can prove the income. | Если мы сможем доказать получение доходов. |
| Now we just have to prove it. | Теперь мы просто должны это доказать. |
| I'm not trying to prove anything, if that's what's worrying you. | Я не пьтаюсь ничего доказать, если вас это беспокоит. |