| He said it could help him prove stop the attack. | Он сказал, что ключ поможет доказать это, а также остановить атаку. |
| I'm working with people who believe they can use this data to prove that the device exists. | Я работаю с людьми, которые считают, что с помощью этих данных смогут доказать существование устройства. |
| It's just with fire, you could maybe prove arson. | Возможно, получится доказать факт поджога. |
| Sara, I can prove it to you. | Сара, я могу доказать тебе это. |
| You asked him to prove he loved you and he's failed miserably. | Ты попросила его доказать свою любовь, и он провалился. |
| I'm on the trail of documents that'll prove that. | Я почти уже нашёл документы, которые могут это доказать. |
| We're not waiting for the Derby to prove it. | И мы не будем ждать Дерби, чтобы это доказать. |
| Lucien will do anything to prove he's not a loser. | Люсин сделает все, чтобы доказать, что он может победить. |
| I can prove that the PM and Crohne are meeting about Kharun. | Я могу доказать, что ПМ и Кроне встречались по поводу Каруна. |
| Many girls like Laura go off them secretly to prove they're in control. | Многие девушки, как Лаура тайно перестают их пить, чтобы доказать, что они в порядке. |
| I could never prove anything, but I knew it was George. | Я не могла ничего доказать, но знала, что это Джордж. |
| It's the quickest way to prove the police are wrong. | Самый быстрый способ доказать, что они ошибаются. |
| Then get the facts so we can prove. | Тогда добудьте факты, чтобы мы могли это доказать. |
| The Latin may prove Jia Sidao innocent of the attempt. | Латин может доказать невиновность Джиа Сидао в нападение. |
| And to prove that I was the killer, I enclosed the driver's licence. | И чтобы доказать это, я включил туда водительские права. |
| I would like to agree, but we have to prove it. | Согласна, но нам надо это доказать. |
| You are trying to prove that love exists. | Ты пытаешься доказать, что любовь существует. |
| You could still prove that you're a true patriot. | Ты всё ещё можешь доказать, что ты настоящий патриот. |
| Trying to prove that the accident wasn't Lindsay's fault. | Пытался доказать, что Линдси не виновата в аварии. |
| Now any nutjob who kills Agent Keen will collect the money if he can prove he did it. | Теперь любой псих, убивший агента Кин, получит деньги, если сможет это доказать. |
| Can we prove that Ranna took money from Harrow? | Мы можем доказать, что Ранна взял деньги у Харроу? |
| I'm not trying to prove anything to anyone. | Я ничего никому не пытаюсь доказать. |
| That we were both dating someone to prove a point? | Что мы оба встречались с кем-то, лишь бы доказать свою правоту? |
| Okay, it began as me trying to prove a point. | Хорошо, для меня это началось как попытка доказать свою правоту. |
| All I want is to build one of these ships and prove that it's spaceworthy. | Я просто хочу построить один корабль и доказать, что он - космический. |