| I'm going to interview witnesses and see if I can prove that Liam did this. | Я собираюсь допросить свидетелей и понять, смогу ли я доказать, что это сделал Лиам. |
| You have four weeks to prove your theory. | У вас 4 недели, чтобы доказать вашу теорию. |
| Hack for good, prove my worth? | Быть хакером ради благого дела и доказать свою ценность? |
| I can prove there's always room | ? я могу доказать, что место найдется? |
| We just needed to find evidence to prove it. | Нам нужно было только найти улики, чтобы доказать это. |
| Wait. I can prove I've been here before. | Я могу доказать, что я здесь был раньше. |
| Look, I can prove it to you. | Слушай, я могу это доказать. |
| I want to prove that I can better myself. | Я хочу доказать, что Я могу стать лучше. |
| I've got his admission records to prove it. | У меня есть его записи чтобы доказать это. |
| Well, we can prove that you're an unfit parent. | Мы можем доказать, что вы плохой родитель. |
| And we got the evidence to prove it. | И у нас есть улики, чтобы доказать это. |
| It just makes it more difficult for us to prove that you bought it. | Нам просто будет сложнее доказать, что вы его купили. |
| But you can't prove it. | Но ты не сможешь это доказать. |
| About 30 years ago, your father tried to prove he wasn't chicken. | Тридцать лет назад твой отец решил доказать, что он не трус. |
| Unless we can prove that Ms. Blaine knew the films were making Priscilla suicidal. | Только если мы не сможем доказать, что м-с Блейн знала что фильмы вели Присциллу к самоубийству. |
| The tape went a long way to prove that. | Плёнка прошла долгий путь, чтобы это доказать. |
| Next, prove the parents didn't believe prayer would work. | Следующее. Доказать, что родители не верили, что молитва поможет. |
| And without it, you can't prove motive. | А без неё нельзя доказать мотив. |
| You love Orson, and you're willing to sell your company to prove it. | Ты любишь Орсона и готова продать свою компанию, чтобы это доказать. |
| If you get me out of here, I can prove that to you. | Если вы отпустите меня, я смогу это доказать. |
| One last chance to prove I'm innocent. | Последний шанс доказать, что я невиновен. |
| Can't prove it, but it was you, boss. | Доказать не можем, но это был ты, босс. |
| But we had to prove you were alive first. | Но нам сначала надо было доказать, что ты жив. |
| But only if you can prove I was here on October 13th. | Но если только вы сможете доказать, что я была здесь 13-го октября. |
| Walt is Sideshow Bob, and I'm going to prove it. | Уолт это Шестерка Боб, и я собираюсь доказать это. |