Примеры в контексте "Prove - Оказываться"

• доказать
• оказаться
• доказывать
• доказательства
• подтвердить
• стать
• показать
• доказательств
• подтверждения
• свидетельствуют
• оказываться
• подтверждают
• доказывания
• продемонстрировать
• обосновать
• обосновывать
• зарекомендовать себя

Purchases from local dealers, while advantageous in terms of much shorter delivery schedules - particularly important in emergency situations - may prove more costly than direct procurement from manufacturers, which generally offer price/volume discounts to organizations of the system.
Хотя закупки у местных дилеров и выгодны с точки зрения более коротких сроков поставок (что имеет особенно важное значение в чрезвычайных ситуациях), они могут оказываться более дорогостоящими, чем прямые закупки у производителей, которые, как правило, предлагают организациям системы скидки по ценам/объемам.

S; smaller economies and smaller firms could an often prove more agile and 'e-ready' than larger bigger ones.
Меньшие по размеру страны и фирмы нередко могут оказываться более динамичными и более готовыми к использованию электронных технологий по сравнению с более крупными странами и фирмами.

This situation continued until 1986, when the holders of temporary passports were pressured to prove their nationality.
Такое положение сохранялось до 1986 года; впоследствии на обладателей временных паспортов стало оказываться давление, с тем чтобы они доказали свое гражданство.