| I can prove that you created an entirely false identity. | Я могу доказать, что ты создал полностью фальшивую личность. |
| I couldn't prove what I'd seen and heard. | Я не мог доказать то, что видел и слышал. |
| (Moore) To prove their point even further. | Что бы ещё более доказать свою точку зрения, они отправили меня на местные курсы гольфа. |
| A few of them actually tried quite hard to prove they didn't do it. | Кое-кто действительно прилагал усилия, чтобы доказать, что не делал этого. |
| Look, I can prove I'm here to help. | Слушай, я могу доказать, что пришла помочь. |
| You've got two hours to prove me wrong. | У тебя есть два часа чтобы доказать мне обратное. |
| You said you could prove he's innocent. | Вы сказали, что можете доказать его невиновность. |
| Suppose I could prove he was innocent. | Предположим, я смогу доказать его невиновность. |
| Tell me why you wish to prove my son's innocence. | Скажите, почему вы хотите доказать, что мой сын невиновен. |
| Trying to prove she's seen him before. | Пытаемся доказать, что она видела его раньше. |
| We got into a fight, so now he's trying to prove a point. | Мы поссорились, теперь он таким образом пытается доказать свою точку зрения. |
| Lionel, the only reason we made that film was to prove a point to Mr. Kern. | Лайонел, единственная причина почему мы делали этот фильм это чтобы доказать свою точку зрения Мр. Керну. |
| Somebody blew Kate's car. I can prove that. | Машину Кейт взорвали, я могу это доказать. |
| But stop trying to prove me wrong. | Но попробуй доказать, что я не права. |
| You can't prove attempted robbery. | Ты не сможешь доказать попытку грабежа. |
| Mr. Mason was someone they suspected, But they were never able to prove it. | Мистера Мейсона подозревали в преступлении, но ничего доказать не удалось. |
| There's nothing honest about you, and I can finally prove it. | В тебе нет ничего честного. И я наконец могу это доказать. |
| He definitely got it from radiation at the company he worked at, though I couldn't prove it. | Он заболел из-за радиации на работе, но я не смог это доказать. |
| You know, arson cases are really hard to prove. | Ты знаешь, случаи поджога действительно трудно доказать. |
| I don't know what he can prove, but he definitely believes it. | Не знаю, сможет ли он что-то доказать, но он точно так думает. |
| I can prove that he's innocent. | Я могу доказать, что он невиновен. |
| There's no way to prove it. | Невозможно доказать, что это так. |
| I can prove that what I told you is real. | Я могу доказать тебе, что это правда. |
| I would have to collect a debt for Penguin, to prove our friendship. | Придётся выбить долг для Пингвина. Доказать, что мы друзья. |
| Can you prove these are patients? | Вы можете доказать, что это пациенты? |