Примеры в контексте "Play - Играть"

Перевод

Play

Английский → русский, вариантов перевода: 22

Играть

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Play — Играть

I'm amused at how many times my ears play tricks on me.

Я позабавила сколько раз мои уши играть трюки на меня.
Tonight we must play by their rules.

Сегодня мы будем играть по их правилам.
Bearing in mind this reality, we have to think about the part cinema could play from now on.

Принимая во внимание эту действительность, мы должны поразмыслить насчёт роли кинематографа которую он может играть, начиная с этого момента.
We could talk and play games.

Мы будем разговаривать и играть в игры.
I can actually play a lot of these songs on a real guitar.

Я могу действительно играть многие эти песни на настоящей гитаре.
Stan, it's the song we all agreed you would play.

Стэн, эта песня, которую мы все договорились, вы будете играть.
You can play with these if you want.

Вы можете играть с этим, если хотите.
Later, we'll play angry prison guard.

Позже, мы будем играть с сердитой тюремной охраной.
What was worse, he couldn't play.

К тому же, он не умел играть.
They can't play music if you get on the stage.

Они не смогут играть, если вы заберётесь на сцену.
My mom never let me play with these.

Мама никогда не позволяла мне играть с ними.
They left me alone to take my trip, play my music.

Они позволяли мне перемещаться без надзора, играть мою музыку.
Until we know exactly what he wants, we'll play it his way.

Пока мы не узнаем точно, чего он хочет, будем играть по его правилам.
I promised my mam I wouldn't play down the back.

Я обещала маме, что не буду играть на заднем дворе.
They were going to drink beer and play darts.

Они хотели пить пиво и играть в дартс.
So you should... play with kids your own age.

Так что ты должен... играть с детьми своего возраста.
Please don't make me play any more.

Пожалуйста, не заставляй меня больше играть.
He can play Guitar Hero acoustically.

Он может играть в Гитарного Героя акустически.
You come in, work around here a little and maybe you can play it for free.

Ты заходи, поиграй здесь немного и, может, ты сможешь играть в неё бесплатно.
Listen however he plays it, we play it straight.

Слушай. Мы в любом случае будем играть честно.
We'll play three on two with somebody as quarterback.

Будем играть три против двух и еще защитник.
And above all, we play by their rules.

А следовательно, мы должны играть по их правилам.
Talk, watch TV, play a little Boggle.

Разговаривать, смотреть телик, играть в боггл.
Children won't play with him.

Дети не будут с ним играть.
So until that changes we'll play it my way.

Пока это так будем играть по моим правилам.

Другие варианты перевода слова play

Все переводы слова play

Слово play в словаре

Play — Играть

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом play

Фразовые глаголы со словом play

Пословицы со словом play

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!