Примеры в контексте "Play - Играть"
Перевод
Play
Английский → русский, вариантов перевода: 22
Играть
Все варианты переводов:
Примеры
Примеры: Play — Играть
-
We read that you could play the drums.
ћы подумали, что вы могли бы играть на барабанах.
-
If he cannot pay, he cannot play.
Если он не может заплатить, он не может играть.
-
'I can't play the sax.
Я не умею на нём играть.
-
I can play with Korean and Chinese players now as well.
Зато теперь я научился играть и с корейцами и с китайцами.
-
Of course I can play Rizzo.
Конечно, я могу играть Риззо.
-
You guys should totally come... and play some of your songs at the party.
Вы парни должны придти... и играть ваши песни.
-
They decide who can play there.
Они решают, кто может здесь играть.
-
Bullies don't play by the rules.
Хулиганы не могут играть по правилам.
-
Actually, I owe Jeff a game so you can play Tala.
На самом деле, я должен Джеффу игру, так что можешь играть с Талой.
-
I can't play like that anymore.
Я больше не могу так играть.
-
Let your brother play the rebel, as long as he does it quietly.
Позволь своему брату играть в мятежника, пока он будет делать это осторожно.
-
No, I do not intend to I play with you, Sandra.
Нет, я не собираюсь играть с тобой, Сандра.
-
Children shouldn't play with guns.
Дети не должны играть с пистолетами.
-
He could play the tuba, it wouldn't bother me.
Он может играть на тубе, это меня не побеспокоит.
-
You know, you can leave one side up and play against it.
Вообще-то можно поднять одну сторону и играть против неё.
-
His mom just said we can't play together for a while.
Его мама сказала, что нам не стоит играть вместе.
-
No. He would never play for Gelwix.
Он никогда не будет играть за Гелвикса.
-
I am, because you play it too safe.
Я, потому что вы будете играть слишком безопасно.
-
Perfect. See? That's how you play recon.
Вот так надо играть в разведку.
-
But tonight you've made me play truant.
Но сегодня вечером ты заставил меня играть в бездельницу.
-
I'd rather play than talk about it.
Лучше играть, чем говорить об этом.
-
And just think, she and Carl will grow up together, play on the beach.
И подумать только, она и Карл будут расти вместе, играть на пляже.
-
He may never play the piano again.
Боюсь, он большене сможет играть на рояле.
-
The nicest man I ever met, but he can't play the game.
Самый приятный человек, что я когда-либо встречал, но не может играть по правилам.
-
I'm willing to teach you how to ride a motorcycle and play an instrument.
А я готов научить тебя ездить на мотоцикле и играть на музыкальных инструментах.
Другие варианты перевода слова play
Все переводы слова playСлово play в словаре

Play — Играть
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом play
- foul playгрязная игра; преступление (убийство, грабеж); обман
- play ball (with someone)сотрудничать, выполнять что-либо совместно (с кем-либо), выполнить что-либо совместными усилиями
- play both ends (against the middle / center)играть на обе стороны; сталкивать лбами соперников; манипулировать обеими сторонами с целью собственной выгоды
- play cat and mouse with someoneиграть в кошки-мышки с кем-либо
- play dumb / play ignorantпритворяться, делать вид, что не знать чего-либо; прикидываться "дурачком"
- play fairделать что-либо по правилам, соблюдать правила
- play fast and loose (with someone or something)действовать безответственно, легкомысленно
- play hard to getскромничать и стесняться, строить недотрогу (особенно часто употребляется по отношению к ухаживаниям, флирту)
- play hardball (with someone)играть жестко, агрессивно; вести себя жестко и целенаправленно
- play hookyпрогуливать (школу, занятия, работу, и т.п.)
- play innocentпритворяться невиновным
- play into someone's hand(s)сыграть кому-либо на руку; неосознанно сделать что-либо, что идет на пользу кому-то еще
Фразовые глаголы со словом play
Пословицы со словом play
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово