Примеры в контексте "Play - Играть"

Перевод

Play

Английский → русский, вариантов перевода: 22

Играть

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Play — Играть

I'll play minigolf and I'll smile and curtsey and be the dutiful daughter.

Буду играть в мини-гольф, улыбаться и делать реверансы, буду сознательной дочерью.
My dad, he used to always play golf.

Мой папа любил играть в гольф.
It's like so safe that we should have every kid play it.

Он настолько безопасен, что в него должен играть каждый ребенок.
Now pick up your stumps and go and play somewhere else.

А теперь забирайте свой мяч и идите играть в другом месте.
We cannot run that play again.

Мы не можем так же играть.
I thought I could play through it, Coach.

Я думал, я смогу играть с этим, тренер.
Where men are concerned, she likes to tease and play.

Когда мужчины увлекаются, ей нравится дразнить и играть.
They'll go back to their families, attend school regularly, play video games, date girls.

Они вернутся в свои семьи, будут ходить в школу, играть в видео игры, встречаться с девчонками.
You're going to go to Juilliard and play the hell out of your cello.

Ты поедешь в Джульярд и будешь играть на виолончели.
I didn't promise him I would play referee for your love life.

Я не обещал ему, что буду играть в рефери в твоей личной жизни.
You can play with it and... give it food.

Можешь играть с ним и... кормить.
But when I do play, I prefer to be skins.

Но уж если играть, то обнаженной.
Let's play till you win.

Будем играть, пока не выиграешь.
Practice with your wife, then come and play.

Потренируйся дома с женой, тогда приходи играть.
Mr Betterton will revive Hamlet next month and you will play Ophelia.

В следующем месяце мистер Беттертон возобновляет постановки Гамлета, и вы будете играть Офелию.
You shouldn't let a child play with dangerous things.

Вы не должны давать ребёнку играть с опасными вещами.
I invited her into our home and let her play with our three-year-old daughters.

Я впустила ее в наш дом и позволила ей играть с нашими трехлетними дочерями.
But, you know, I was thinking, with my dramatic skills, I could play...

Ну ты знаешь, я тут подумала с моими то драматическими способностями, я смогу играть.
You should want to go outside and play.

Ты сам должен хотеть на улицу и играть там.
He may play dirty pool, but he's not lying.

Он может играть бесчестно, но он не лжет.
Carrie said I just had to sit in an office, play a journalist.

Кэрри сказала, что я просто буду сидеть в офисе, играть журналиста.
If that's not possible because the baby is blind, then we'll play piano together.

Если это невозможно, потому что ребёнок слепой, тогда мы будем играть вместе на фортепиано.
We could play for Katie's number.

Мы могли бы играть за номер Кэти.
No one will play with you any more.

Теперь можешь ни с кем не играть.
I'll switch teams. Let's play.

Я перейду, только давайте играть.

Другие варианты перевода слова play

Все переводы слова play

Слово play в словаре

Play — Играть

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом play

Фразовые глаголы со словом play

Пословицы со словом play

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!