Because he can't play first. |
Он не умеет играть на первой. |
That play with Geiger's stuff was terrible. |
Глупо было играть с товаром Гайгера. |
Andy will play with all of us. |
Энди будет играть со всеми нами. |
I can't play poker on Friday. |
Я не смогу играть с вами в покер в пятницу |
Where my children come and play with their toys. |
Куда дети приходят играть со своими игрушками. |
I'll play your little game for now, Castillo. |
Пока я буду играть в Вашу маленькую игру, Кастильо. |
Okay man... but you can play with a stuck goalie. |
Да ладно, чувак... но ты можешь играть с застрявшим вратарём. |
First time they ever let me play. |
Они впервые позволили мне с ними играть. |
They won't let me play again. |
Нет, они больше не возьмут меня играть. |
My point is that maybe you should go back to charleston and play nice. |
Я хочу сказать, что тебе стоит вернуться в Чарльстон, и хорошо играть. |
Then we can play to win. |
Тогда мы будем играть на победу. |
Finally working with people that can play instruments. |
Ты наконец-то стал работать с людьми, которые умеют играть? |
I can play, all right. |
Эй, я тоже умею играть. |
We'll just play one-on-one until he gets back. |
Мы будем просто играть один на один пока он не вернётся. |
If you guys need a fourth, I'll play. |
Если вам, ребята, нужен четвертый, я буду играть. |
Dad, why can't Tostão play alongside Pelé? |
Пап, почему Тостао не может играть вместе с Пеле? |
Get back on stage or you'll never play here again. |
Отправляйтесь на сцену или никогда здесь больше играть не будете. |
How can you play with no one to turn the pages. |
Как можно играть, если никто не переворачивает ноты. |
Watch which friends you do play with. |
Выбирай, с какими друзьями тебе играть. |
They wouldn't let her play high school football. |
Ей не позволяли играть в футбол в старшей школе. |
I will play my father, you will try to kill me. |
Я буду играть своего отца, ты будешь пытаться меня убить. |
Now, play your part and perhaps you will be spared. |
Теперь можете играть свою роль, и возможно будете оправданы. |
You can play Scrabble online with it. |
Можно играть в "Эрудит" он-лайн. |
I promised my uncle, that we would play the piano again next year. |
Я пообещала дяде, что в следующем году мы опять будем играть на пианино. |
You can't just play with them and then put them back in the box. |
Ты не можешь просто играть ими а потом положить обратно в коробку. |