Примеры в контексте "Play - Играть"
Перевод
Play
Английский → русский, вариантов перевода: 22
Играть
Все варианты переводов:
Примеры
Примеры: Play — Играть
-
I will play tennis this afternoon.
Сегодня после обеда я буду играть в теннис.
-
He will play golf next Sunday.
Он будет играть в гольф в следующее воскресенье.
-
They won't play tennis this Saturday.
Они не будут играть в теннис в эту субботу.
-
Consumer-targeted measures can play an important complementary role to encourage demand for green technologies.
Важную вспомогательную роль в повышении спроса на «зеленые» технологии могут играть меры, ориентированные на потребителя.
-
Settler violence and intimidation also play a significant role.
Значительную роль могут играть также насилие и запугивание со стороны поселенцев.
-
You can play a decisive role.
Осмелюсь заметить, вы можете играть решающую роль.
-
I should just retire - play golf.
Я должен просто уйти на пенсию, играть в гольф.
-
You told me amateurs couldn't play tennis.
Ты говорил мне, что любители не могут играть в теннис.
-
He can play his own abs.
Он спокойно может играть на кубиках своего живота.
-
So you can't play here anymore.
Таким образом, вы не можете здесь больше играть.
-
Ray will play for whoever wants him.
Рэй будет играть за любую команду, которая его выберет.
-
Number eight, West Ham United will play number five, Millwall.
Номер восемь - Вест Хем Юнайтед, будет играть... с номером пять, Милвол.
-
Here, you said you could play guitar.
Вот, ты говорила, что умеешь играть на гитаре.
-
I always thought Parker Posey should play me, but...
Я всегда считала, что Паркер Поси должна играть меня, но...
-
He'll probably never play basketball again.
Он возможно никогда больше не будет играть в баскетбол.
-
And yet he let him play with a.-06.
Но все же, он позволил ему играть с винтовкой.
-
She can still play field hockey.
Она может продолжать играть в хоккей на траве.
-
I use mine to paint, play and fly.
Я пользуюсь своими, что бы рисовать, играть и летать.
-
My dad made me play right field.
Мой отец заставлял меня играть, на правом поле.
-
You play my game, you save their lives.
Будете играть по моим правилам, и они останутся в живых.
-
You'll play until I tell you.
Ты будешь играть, пока я тебе не скажу.
-
Seizures mean he can't play.
Приступы означают, что он не сможет играть.
-
I'm saying you can never play hockey again.
Я говорю, что вы никогда не сможете снова играть в хоккей.
-
We can play ball forever but your words are meaningless.
Мы можем играть вечно, но ваши слова не имеют никакого значения.
-
You could play piano in my club.
Ты мог бы играть на пианино в моём клубе.
Другие варианты перевода слова play
Все переводы слова playСлово play в словаре

Play — Играть
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом play
- foul playгрязная игра; преступление (убийство, грабеж); обман
- play ball (with someone)сотрудничать, выполнять что-либо совместно (с кем-либо), выполнить что-либо совместными усилиями
- play both ends (against the middle / center)играть на обе стороны; сталкивать лбами соперников; манипулировать обеими сторонами с целью собственной выгоды
- play cat and mouse with someoneиграть в кошки-мышки с кем-либо
- play dumb / play ignorantпритворяться, делать вид, что не знать чего-либо; прикидываться "дурачком"
- play fairделать что-либо по правилам, соблюдать правила
- play fast and loose (with someone or something)действовать безответственно, легкомысленно
- play hard to getскромничать и стесняться, строить недотрогу (особенно часто употребляется по отношению к ухаживаниям, флирту)
- play hardball (with someone)играть жестко, агрессивно; вести себя жестко и целенаправленно
- play hookyпрогуливать (школу, занятия, работу, и т.п.)
- play innocentпритворяться невиновным
- play into someone's hand(s)сыграть кому-либо на руку; неосознанно сделать что-либо, что идет на пользу кому-то еще
Фразовые глаголы со словом play
Пословицы со словом play
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово