| Waiting to come out and play. | Ждет подходящего времени, чтобы выйти и поиграть. |
| Or we could just play tic-tac-toe. | А ещё мы можем просто поиграть в крестики-нолики. |
| Maybe we can play again sometime. | Возможно, мы сможем поиграть снова как-нибудь в другой раз. |
| Perhaps she knows some nice new games you all can play. | Возможно, она знает несколько хороших, новых игр, и вы все сможете поиграть. |
| However, players could play as Goro via a code. | Правда, в этой версии игрок может поиграть за Горо, используя специальный код. |
| Who'd play games with me... | И позволила бы мне поиграть с ней и сама поиграла бы со мной. |
| Or, again, we could play cribbage. | Или, опять же, мы могли бы поиграть в криббедж. |
| He told me I could play with his puppy. | Он сказал мне, что я могу поиграть с его щеночком. |
| Then we couldn't play because the tournament was starting. | Потом начался турнир и поэтому мы не смогли поиграть. |
| If you play with its tail, The iron lotus above it will open and close. | Если поиграть с её хвостом, железный лотос сверху будет открываться и закрываться. |
| We could play hide and seek. | Мы могли бы поиграть в прятки. |
| Now we can't play with her any more. | Да, больше с ней не поиграть. |
| Guys, we can still play. | Парни, мы ещё можем поиграть. |
| Would you like to go out and play? I have a trampoline. | Хочешь пойти поиграть У меня есть батут. |
| I like games, and there're some other ones we can play too. | Я люблю игры, и я знаю одну другую, в которую мы можем поиграть. |
| You could even play games with them. | Вы даже можете поиграть с ними в игры. |
| You can blow it up for a fun play ball. | Вы сможете надуть его и поиграть, как с мячом. |
| Can't believe you said we'd play tennis with them. | Поверить не могу, ты обещал поиграть с ними в теннис. |
| I have this really cool game that we could play. | Мы можем поиграть в крутую игру. |
| Take only the women and let them play. | Взять только женщин и дать им поиграть. |
| You can also watch movies and play with the computer game system. | Ещё разрешу кино посмотреть и поиграть на компьютере. |
| Move out the way, let somebody else play then. | Тогда отойди, дай другим поиграть. |
| Matt, she meant you should play with your children like other fathers. | Матти, она говорит, что ты мог бы поиграть со своими детьми, как нормальный отец. |
| You could play Frisbee with the dogs. | Ты мог бы поиграть с собаками. |
| I couldn't even play with her. | Я даже не могла поиграть с ней. |