We'll play with Danny anyway. |
Мы будем играть с Дэнни в любом случае. |
Josh knows he can't play football unless he passes math. |
Джош знает, что не сможет играть в футбол, если не осилит математику. |
You can be serious and play. |
Вы можете быть серьезными и при этом играть. |
Boys can do ballet; girls can play football. |
Мальчики тоже могу заниматься балетом, а девочки играть в футбол. |
Everybody tells me l should play again, but... |
Мне все говорят, что я должен снова играть, но... |
OHCHR can play a greater role in advocating for greater international cooperation. |
УВКПЧ может играть большую роль в усилиях по разъяснению необходимости налаживания более широкого международного сотрудничества. |
Rest assured that NAM will play its part in this connection. |
Мы заверяем всех, что Движение неприсоединения будет играть свою соответствующую роль в этих усилиях. |
It can play a more harmonizing role. |
Он может играть в большей мере обеспечивающую согласование роль. |
Special drawing rights could also play a positive role. |
Специальные права заимствования также могут играть положительную роль в этой области. |
You can play poker both for real and for fun money. |
Играть в онлайн покер можно как на настоящие, так и на символические деньги. |
So I'll actually play the Hulk. |
Так что я на самом деле буду играть Халка. |
Mom says I can play anywhere. |
Мама говорит, что я могу играть во что угодно. |
Number two. Cardiff City - will play... |
Номер два - Кардиф Сити, будет играть с номером три -Ливерпуль. |
If you understood probability, you would never play the lottery. |
Если вы поняли вероятность, вы бы никогда не захотели играть в лотерею. |
They think I can't play point guard. |
Они думают, что я не могу играть, как разыгрывающий защитник. |
This post-agreement dynamic thus could play out in two ways. |
Эта пост-договорная динамика, таким образом, могла бы играть в двух направлениях. |
And... you hope you play good. |
Ты надеешься на победу и стараешься играть как можно лучше. |
And-And I will play the magical sitar. |
И... И я буду играть на волшебной ситаре. |
Or we won't play whale tonight. |
Или мы не будем играть вечером "в знатока". |
You never told us you could play. |
Ты никогда не говорил нам, что ты умеешь играть. |
Not a musical education and can not play any instrument. |
Не имеет музыкального образования и не умеет играть ни на одном инструменте. |
Bet can't play none either. |
Готов спорить, играть ты тоже не умеешь. |
I could play tennis with you, Captain Kirk. |
Я бы могла играть с вами в теннис, капитан Кирк. |
None thought we would play against each other again. |
Никогда бы не подумал, что мы будем играть друг против друга. |
No way can he can play. |
Он ни в коем случае не может играть. |