Примеры в контексте "Play - Играть"
Перевод
Play
Английский → русский, вариантов перевода: 22
Играть
Все варианты переводов:
Примеры
Примеры: Play — Играть
-
We'll play with Danny anyway.
Мы будем играть с Дэнни в любом случае.
-
Josh knows he can't play football unless he passes math.
Джош знает, что не сможет играть в футбол, если не осилит математику.
-
You can be serious and play.
Вы можете быть серьезными и при этом играть.
-
Boys can do ballet; girls can play football.
Мальчики тоже могу заниматься балетом, а девочки играть в футбол.
-
Everybody tells me l should play again, but...
Мне все говорят, что я должен снова играть, но...
-
OHCHR can play a greater role in advocating for greater international cooperation.
УВКПЧ может играть большую роль в усилиях по разъяснению необходимости налаживания более широкого международного сотрудничества.
-
Rest assured that NAM will play its part in this connection.
Мы заверяем всех, что Движение неприсоединения будет играть свою соответствующую роль в этих усилиях.
-
It can play a more harmonizing role.
Он может играть в большей мере обеспечивающую согласование роль.
-
Special drawing rights could also play a positive role.
Специальные права заимствования также могут играть положительную роль в этой области.
-
You can play poker both for real and for fun money.
Играть в онлайн покер можно как на настоящие, так и на символические деньги.
-
So I'll actually play the Hulk.
Так что я на самом деле буду играть Халка.
-
Mom says I can play anywhere.
Мама говорит, что я могу играть во что угодно.
-
Number two. Cardiff City - will play...
Номер два - Кардиф Сити, будет играть с номером три -Ливерпуль.
-
If you understood probability, you would never play the lottery.
Если вы поняли вероятность, вы бы никогда не захотели играть в лотерею.
-
They think I can't play point guard.
Они думают, что я не могу играть, как разыгрывающий защитник.
-
This post-agreement dynamic thus could play out in two ways.
Эта пост-договорная динамика, таким образом, могла бы играть в двух направлениях.
-
And... you hope you play good.
Ты надеешься на победу и стараешься играть как можно лучше.
-
And-And I will play the magical sitar.
И... И я буду играть на волшебной ситаре.
-
Or we won't play whale tonight.
Или мы не будем играть вечером "в знатока".
-
You never told us you could play.
Ты никогда не говорил нам, что ты умеешь играть.
-
Not a musical education and can not play any instrument.
Не имеет музыкального образования и не умеет играть ни на одном инструменте.
-
Bet can't play none either.
Готов спорить, играть ты тоже не умеешь.
-
I could play tennis with you, Captain Kirk.
Я бы могла играть с вами в теннис, капитан Кирк.
-
None thought we would play against each other again.
Никогда бы не подумал, что мы будем играть друг против друга.
-
No way can he can play.
Он ни в коем случае не может играть.
Другие варианты перевода слова play
Все переводы слова playСлово play в словаре

Play — Играть
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом play
- foul playгрязная игра; преступление (убийство, грабеж); обман
- play ball (with someone)сотрудничать, выполнять что-либо совместно (с кем-либо), выполнить что-либо совместными усилиями
- play both ends (against the middle / center)играть на обе стороны; сталкивать лбами соперников; манипулировать обеими сторонами с целью собственной выгоды
- play cat and mouse with someoneиграть в кошки-мышки с кем-либо
- play dumb / play ignorantпритворяться, делать вид, что не знать чего-либо; прикидываться "дурачком"
- play fairделать что-либо по правилам, соблюдать правила
- play fast and loose (with someone or something)действовать безответственно, легкомысленно
- play hard to getскромничать и стесняться, строить недотрогу (особенно часто употребляется по отношению к ухаживаниям, флирту)
- play hardball (with someone)играть жестко, агрессивно; вести себя жестко и целенаправленно
- play hookyпрогуливать (школу, занятия, работу, и т.п.)
- play innocentпритворяться невиновным
- play into someone's hand(s)сыграть кому-либо на руку; неосознанно сделать что-либо, что идет на пользу кому-то еще
Фразовые глаголы со словом play
Пословицы со словом play
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово