Примеры в контексте "Perhaps - Возможно"

Перевод

Примеры

Примеры: Perhaps — Возможно

• Well, it was perhaps a little soft but it was mostly normal.

  Ну, возможно немного мягкий, но в целом нормально.

• I thought perhaps you might have found yourself a... goldfish.

  Мне кажется, возможно, тебе стоило бы попробовать найти себе... золотую рыбку.

• Well, perhaps we should just put statistics to one side.

  Ну, возможно, нам просто не нужно обращать внимания на статистику.

• That perhaps she wasn't as happy at home as she once had been.

  Возможно, она была уже не так счастлива дома, как когда-то.

• Maybe you should go see a priest or a shrink... guru, perhaps.

  Может быть, тебе стоит поговорить со священником или мозгоправом... с гуру, возможно.

• Maybe their methods are odd, perhaps even disturbing, but they're not about objects and papers.

  Может быть их методы странные, возможно даже раздражают, но они не беспокоятся за вещи и бумажки.

• Or perhaps a resolution we seek with something altogether different.

  Или возможно, тут нам нужно другое решение.

• Well, perhaps here comes another.

  Ну, возможно вот еще один.

• I thought perhaps it might be your father was a policeman.

  Мне подумалось, возможно Ваш отец был полицейским.

• Man will perhaps escape the tactile fire, but never the intelligible fire.

  Возможно, человек избежит огня чувственного, но никогда - огня умопостигаемого.

• But perhaps we can talk about me now.

  Но, возможно, пришло время поговорить обо мне.

• but perhaps not the Atlantean people.

  но, возможно, жители Атлантиды могли спастись.

• For old times' sakes, perhaps I can help you.

  По старой памяти, возможно я смогу тебе помочь.

• In this case, perhaps, hypnocognic hallucinations.

  А в этом случае, возможно, галлюцинации...

• I am here to take someone with me to the other side, perhaps you.

  Я здесь для того, чтобы забрать кого-нибудь на ту сторону, и возможно тебя.

• But perhaps it is best to wait until after the ball.

  Но возможно лучше сделать это после всех суматохи с балом.

• But perhaps you know the name?

  Но, возможно, вы слышали его имя?

• But perhaps he might prepare one for Mrs Bennet first.

  Но, возможно, он сначала даст его миссис Беннет.

• Well, perhaps we should prepare some warm water and towels.

  Что ж, возможно, стоит приготовить теплую воду и полотенца.

• Then, perhaps, easier - frankly admit it.

  Тогда, возможно, проще - искренне признаться в этом.

• That we've lost sight, perhaps, of the greater truths.

  Что мы упускаем из виду, возможно, величайшую истину.

• But if he did find a way into your system or perhaps a safe...

  Но если он нашел способ войти в вашу систему или, возможно, сейф...

• Well, perhaps one day you may enlighten us about your clearly colourful past.

  Возможно, однажды вы расскажете нам о своем явно красочном прошлом.

• They could writea gIowingaccount, perhaps with a pictureof me beneath it...

  Они могли бы написать небольшую статью, возможно, с моим изображением под ней.

• Well, perhaps we should play it safe.

  Ну, возможно лучше не рисковать.

Другие варианты перевода слова perhaps

• Может
• Вероятно
• Пожалуй
• Наверное
• Быть может
• Видимо
• По-видимому
• Наверно
• Например
• Похоже
• Полагаю
• Скорее всего

Слово perhaps в словаре

Perhaps — Возможно

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова