Примеры в контексте "People - Человека"
Перевод
Примеры
Примеры: People — Человека
-
We now have two people who have been shot on our highways,
Два человека были застрелены на наших автострадах,
-
Two great ideas, two great people.
Две замечательных идеи, два замечательных человека.
-
I think maybe I tried to justify it... by saying we're two different people.
В свое оправдание могу сказать, что мы два разных человека.
-
Now, you're probably going to hire one of the people who did not yell at you and storm out.
Вы, возможно, хотели бы нанять человека, который не станет... орать на вас и в бешенстве хлопать дверью.
-
From what you described, you should be looking for a pod, minimum 3 people - a hacker, a forger, an automotive computer expert.
Судя по тому, что вы описали, надо искать небольшую команду, минимум З человека: хакера, фальсификатора и программиста.
-
Thanks just the same, but with two people in here, there's no room for the stove.
Спасибо все равно, но два человека здесь, мы будем мешать друг другу.
-
I know, for you, the act of love is the most intimate and precious thing two people can share.
Я знаю, что для тебя акт любви наиболее интимная и драгоценная вещь, которой могут поделиться два человека.
-
Do you still believe that eating weeds can cure people?
Ты все еще веришь, что поедание сорняков может излечить человека?
-
Well, because when I meet people I think I can help, I like to try.
Ну, если я встречаю человека и знаю, что могу ему помочь, то пытаюсь это сделать.
-
people do things for a whole variety of different reasons
Знаете, причины поступков человека могут быть абсолютно разные.
-
By definition, two people picked at random can't have correlations in the distribution of gray matter in the cortex.
По определению, два случайно выбранных человека не могут иметь корреляций в распределении серого вещества в коре головного мозга.
-
that is to say, your ability to put yourself in the shoes of people in very different circumstances.
Это означает способность поставить себя на место человека, находящегося в весьма отличающихся обстоятельствах.
-
So, it's a very difficult thing to get people to expand the moral imagination to a place it doesn't naturally go.
Значит, заставить человека расширить этическое воображение на те ареалы, куда оно естественным путём не идёт, очень трудно.
-
No, there have been any number of people saying this over the last seven years.
Нет, не было ни одного человека, который бы утверждал это за последние 7 лет.
-
There are three people dead, Mr Stevens!
Три человека погибли, мистер Стивенс!
-
It goes like this: 163 people across four separate tests - everyone wrote down their personal goal.
Это выглядело так: 163 человека в четырёх отдельныхэкспериментах - каждый записал свою личную цель,
-
Other things that don't involve the chance of you killing people?
Другими делами, где нет вероятности, что вы убьете человека?
-
One of you remains in the dining room, talking loudly, ...to make it appear as though two people are there.
Один из вас остался в столовой, громко разговаривая, создавая впечатление, что в комнате два человека.
-
All I'm saying is a young fellow like yourself probably has enough urine for two people.
Я лишь прошу такого же молодого человека, как я помочиться в стаканчик за двоих.
-
This man here, I don't know if you people know it was like a lion for Victor.
Этого человека, если кто то еще не знает. Виктор считал настоящим львом.
-
It's part of your skill set, like being able to read people quickly.
Да? Это же в вашей компетенции - быстро "прочитать" человека.
-
It's like I told you - I cannot make people do anything that they don't want to do.
Как я уже говорила вам- не могу заставить человека сделать что-нибудь, что он не захочет делать.
-
Not to mention in the last month alone three people have confused me for a shorter, Indian Ryan Gosling.
Даже не говоря о том, что только за последний месяц З человека приняли меня за более низкого, индийского Райана Гослинга.
-
I can only say I'm sorry that three people lost their lives as a result of the budgetary cuts in psychiatric care.
Мне остается лишь сожалеть, что три человека погибло в результате ошибок психиатрии.
-
And there were two people in the classroom!
А в классе было всего два человека!
Другие варианты перевода слова people
Все переводы слова peopleСлово people в словаре
People — Люди
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом people
Пословицы со словом people
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово