Примеры в контексте "People - Людьми"

Перевод

Примеры

Примеры: People — Людьми

• Power does weird things to people.

  Власть делает странные вещи с людьми.

• I can't handle people right now, I feel so tiny.

  Я сейчас не могу справляться с людьми, чувствую себя мелким.

• I just made the mistake of talking to the wrong people about it.

  Я просто совершил ошибку, разговорившись об этом с неправильными людьми.

• And his parties with the most beautiful people.

  А свои балы - самыми красивыми людьми.

• I know the kind of people my husband works with.

  Я знаю, с какими людьми работает мой муж.

• But this Audrey Higuerra - she doesn't have any connection to these people.

  Но Одри Хигуэрра... Она никак не связана с этими людьми.

• But I came here with people... my friends.

  Но я прибыла сюда с людьми - моими друзьями.

• You must be used to talking to people on the worst night of their lives.

  Вы должно быть говорили с людьми в худшие ночи в их жизни.

• You can't treat people like criminals based on the color of their skin.

  Нельзя обращаться с людьми как с преступниками, только если у них другой цвет кожи.

• I've always been... out of step with the people around me.

  Я всегда был не вровень с людьми, которые меня окружали.

• I get a more accurate read on people in my other persona.

  Я лучше контактирую с людьми в другой своей ипостаси.

• He'd just... sit there, talk to people.

  Он не брал книги, он просто... сидел там, разговаривал с людьми.

• Well, dealing with people isn't the same as monitoring systems.

  Ну, с людьми не всё так просто, как с техническими системами.

• Be careful with people like this, Maminke.

  Осторожнее с такими людьми, дочка.

• I must seem young... compared to the people you work with.

  Наверно, я кажусь ребенком, по сравнению с теми людьми, с которыми ты работаешь.

• By the people who want Jennifer dead.

  С людьми, кто хотел убить Дженни.

• It's hard to say what motivates people.

  Ж: Сложно сказать, что двигает людьми.

• He's targeting people and she might know who's next.

  Он охотится за людьми, а она может знать - кто следующий.

• We've already become completely different people several times over, and yet we always remain quintessentially ourselves.

  Мы уже по нескольку раз становились совершенно другими людьми, и при этом всегда оставаясь самими собой.

• He's over there talking to some people.

  Он неподалеку, разговаривает с какими-то людьми.

• I would put the people that I work with at risk.

  Иначе я рискну людьми, с которыми работаю.

• Share the love we have for Frankie Vargas with the good people of Iowa.

  Своей любовью к Фрэнки Варгасу с хорошими людьми Айовы.

• Okay? You're getting close to people so now you have to push them away.

  Ты сближаешься с людьми, а потом отталкиваешь их.

• They're talking to a lot of people from the club.

  Они говорят со всеми людьми из клуба.

• You can't avoid seeing people, sweetie.

  Ты не можешь избегать встреч с людьми, милая.

Другие варианты перевода слова people

• Людей
• Люди
• Народа
• Человек
• Народ
• Людям
• Населения
• Народу
• Лиц
• Народов
• Народом
• Человека

Слово people в словаре

People — Люди

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом people

• bad blood (between people)неприязнь между кем-либо
• be all things to all peopleбыть всем, чего хотят все люди

Пословицы со словом people

• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• some people are more equal than othersнекоторые люди равнее других