Примеры в контексте "People - Людьми"

Перевод

Примеры

Примеры: People — Людьми

• I talked to a lot of people, that guy was crossing the line.

  Я говорил со многими людьми, он перешёл черту.

• I spoke to some people in her neighborhood... but nothing so far.

  Я говорил с людьми в районе, но пока ничего.

• In the culture and mythology of democracy, power resides with the people. Period. End of story.

  В культуре и мифологии демократии власть сосуществует с людьми. Точка. Конец истории.

• Good things happen to good people all the time.

  С хорошими людьми все время происходит хорошее.

• Surrounded by people, yet utterly alone.

  Окружены людьми, но совершенно одиноки.

• I work with some very insightful people.

  Я работаю с очень проницательными людьми.

• This sudden loss of the ability to recognize faces actually happens to people.

  Эта внезапная потеря способности распознавать лица в действительности случается с людьми.

• That's what happened to people here.

  Вот что случилось с людьми здесь.

• And then he started hanging around with all the people he met in there.

  А потом он стал зависать с людьми с которыми отбывал срок.

• And that happens when you work with people.

  И такое случается, когда работаешь с людьми.

• It's the same with the people here.

  То же самое с людьми здесь.

• You can speak with specific people in the White House, including the president.

  Вы можете говорить с определёнными людьми в Белом доме, включая президента.

• We got to treat people with respect.

  Нам надо уважительно обращаться с людьми.

• It's the people you meet in this job who really get you down.

  На этой работе постоянно встречаешься с людьми, которые ужасно угнетают.

• Nobody likes hanging out with people who complain all the time.

  Никто не хочет тусоваться с людьми, которые всё время жалуются.

• You make strange alliances with unsavory people.

  Ты заключаешь союзы с ненадёжными людьми.

• You can't just talk to people that.

  Ќельз€ так с людьми разговаривать.

• Don't tell me you're meeting people in parking garages and back alleys or...

  Не говори мне, что ты встречаешься с людьми на парковках и в темных переулках или...

• Just someone who hates seeing innocent people mistreated.

  Кто-то, кто не любит жестокое обращение с людьми.

• I have trouble connecting to people.

  У меня проблемы в общении с людьми.

• Your people skills are really terrible.

  Твои навыки работы с людьми ужасны.

• He spoke to a lot of people, but can't remember any of them.

  Он разговаривал со многими людьми, но не может вспомнить ни одного из них.

• Talking to 5 different people at once.

  Говорю с пятью разными людьми одновременно.

• I find looking human makes people feel more comfortable.

  Я понял, что людям уютнее рядом с такими же людьми.

• What happened to the people on my plane.

  Что случилось с людьми в моём самолёте.

Другие варианты перевода слова people

• Людей
• Люди
• Народа
• Человек
• Народ
• Людям
• Населения
• Народу
• Лиц
• Народов
• Народом
• Человека

Слово people в словаре

People — Люди

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом people

• bad blood (between people)неприязнь между кем-либо
• be all things to all peopleбыть всем, чего хотят все люди

Пословицы со словом people

• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• some people are more equal than othersнекоторые люди равнее других