Примеры в контексте "People - Людьми"
Перевод
Примеры
Примеры: People — Людьми
-
Sometimes two people have passion between them, and there's only one way for it to come out.
Иногда между двумя людьми вспыхивает страсть, и есть только один способ выпустить ее.
-
And what happens to people who break their promises?
И что происходит с людьми, которые не сдерживают свои обещания?
-
But with these people, nothing is simple.
Но с этими людьми ничего не бывает просто.
-
No playwright in the world could make me believe this would happen between two adult people.
Ни один автор не заставит меня поверить, что такое может происходить между взрослыми людьми.
-
We need photographs of the two bombers interacting with people that they knew.
Нам нужны фотографии обоих смертников, на которых они с людьми, которые их знали.
-
I commune with some very dangerous people.
Я общалась с очень опасными людьми.
-
She's earthy, takes a real interest in people.
Она простая, искренне интересуется людьми.
-
Reacquaint your husband with his village and his people.
Ознакомь своего мужа с его деревней и людьми.
-
A lot of people want a better life for themselves and dream of being someone they're not.
Многие хотят лучшей жизни и мечтают стать другими людьми.
-
Enjoy our lovely home and the lovely people we spend our life among.
Насладимся нашим прекрасным домом и прекрасными людьми, с которыми мы проводим жизнь.
-
That way you could meet respectable people.
Ты сможешь познакомиться с порядочными людьми.
-
I want to do my banking with people who don't... Feel like bankers.
Я хочу вести дела с людьми которые... не выглядят как банкиры.
-
The me who had trouble getting along with people, didn't feel any pain at all.
Я, которая плохо ладила с людьми, не чувствует теперь никакой боли.
-
I'm now before nine presumably intelligent people in the justice business who have the benefit of knowing all of this.
И сегодня я стою перед девятью предположительно разумными людьми в судебной практике, которым всё это известно.
-
I fought the people at the art supply store.
Я подрался с людьми из магазина художественных принадлежностей.
-
Statistically speaking, it's very unlikely that it will happen to two people in one family.
Статистически, маловероятно, что это случится с двумя людьми из семьи.
-
I thought you just walked around with people staring at you.
Я думал, что ты прогуливаешься с людьми, глазеющими на тебя.
-
And this place is packed with people summoning spirits.
И это место кишит людьми призывающими духов.
-
A-And just... get back out there, a-and meet new people.
Просто... съезди куда-нибудь, встреться с новыми людьми.
-
We don't exactly live in a town conducive to meeting new people.
Мы живем в городе, который не способствует встречи с новыми людьми.
-
I'd like for you to meet with a few people.
Я хотел бы, чтобы ты встретился с кое-какими людьми.
-
Not as a doc, but... I just want to be near people.
Не как врач, а... просто хочу побыть с людьми.
-
You don't just trade these people like they're baseball cards.
Нельзя обращаться с людьми как с бейсбольными карточками.
-
With 20 people, we can cover 10 victims apiece.
С 20 людьми мы сможем накрыть 10 жертв за раз.
-
I don't want to make Olivia live with people that will resent having her.
Я не хочу заставлять Оливию жить с людьми, которые возмущены её приездом.
Другие варианты перевода слова people
Все переводы слова peopleСлово people в словаре
People — Люди
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом people
Пословицы со словом people
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово