Примеры в контексте "People - Людьми"

Перевод

Примеры

Примеры: People — Людьми

• Sacrificing the people closest to me for the good of this city.

  Как жертвовать близкими людьми ради блага нашего города.

• I was in a film with people who played Einstein and Godel.

  Я снимался в фильме с людьми, которые играли Эйнштейна и Гёделя.

• You could meet all the people that Leslie touched.

  Познакомитесь с людьми, которым Лесли дорога.

• If I could just talk to the people in the basement.

  Если бы я могла поговорить с людьми из подвала.

• They have to come home and recover with the people they do know.

  Она должна вернуться домой и приходить в себя с людьми, которых она знает.

• Except for instead of friending people, you...

  Да, вместо дружбы с людьми, ты...

• A gig is where I sing in front of people.

  "Живьем", значит я буду выступать перед людьми без фонограммы.

• Harmony between people within the same border has now become a fundamental factor in international peace and security.

  Гармония между людьми в рамках общих границ становится сейчас основополагающим фактором в вопросах международного мира и безопасности.

• Mike, you don't antagonize those types of people.

  Майк, ты не сможешь бороться с такими людьми.

• You're surrounded by people you love and who love you.

  Ты окружена людьми, которых ты любишь и которые любят тебя.

• Still others traffic in women, children, or people eager for work.

  Еще некоторые торгуют женщинами, детьми и людьми, которые стремятся найти работу.

• The management of resources and the achievement of political, social and economic stability are dependent on decisions made by individual people.

  Рациональное использование ресурсов и достижение политической, социальной и экономической стабильности зависит от решений, принимаемых отдельными людьми.

• We have learned the true meaning of democracy: an amicable partnership between people and Government.

  Мы узнали подлинный смысл демократии: доброго партнерства между людьми и правительством.

• I can take an appointment with the people of the association.

  Я успею назначить встречу с людьми из общества.

• Well, I need to clean up after these people.

  Я должен убирать за этими людьми.

• We'll do it to people.

  Мы будем делать так с людьми.

• I spend all day with snooty people.

  Я каждый день провожу с высокомерными людьми.

• Trust does need to be earned with people and dragons.

  Доверие должно быть заработано людьми и драконами.

• If you want to talk to busy people, make a date.

  Если хотите поговорить с занятыми людьми, назначьте им дату, иначе рискуете разочароваться.

• You ought to be nicer to people.

  Вам следует быть добрей с людьми.

• I obviously didn't make my point with those people.

  Я явно не нахожу общего языка с этими людьми.

• An interesting fact is they do it also with people who forge visas.

  Интересный факт - так же они поступают с людьми, подделывающими визы.

• and the people whose names we never knew.

  и с людьми, чьих имён мы никогда не узнаем.

• Sometimes I feel like I get along better with animals than people.

  Иногда мне кажется, что с животными я лажу лучше, чем с людьми.

• The eradication of poverty will require the establishment of partnerships between people living in poverty and the rest of society.

  Искоренение нищеты потребует установления партнерства между людьми, проживающими в условиях нищеты, и остальной частью общества.

Другие варианты перевода слова people

• Людей
• Люди
• Народа
• Человек
• Народ
• Людям
• Населения
• Народу
• Лиц
• Народов
• Народом
• Человека

Слово people в словаре

People — Люди

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом people

• bad blood (between people)неприязнь между кем-либо
• be all things to all peopleбыть всем, чего хотят все люди

Пословицы со словом people

• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• some people are more equal than othersнекоторые люди равнее других