Примеры в контексте "People - Людьми"

Перевод

Примеры

Примеры: People — Людьми

• You meet people from all over the world.

  Сталкиваешься с людьми со всего мира.

• I had met these people in Seattle, and I was introduced to kind of a larger group of individuals.

  Я познакомился с этими людьми в Сиэтле, меня представили довольно большой группе людей.

• You really are a people person.

  А ты умеешь общаться с людьми.

• I've been done business with these people for years.

  Но я вел бизнес с этими людьми годами.

• You're always trying to set me up with people.

  Ты всегда пытаешься свести меня с людьми.

• Money does funny things to people.

  Деньги творят с людьми странные вещи.

• So it's the last supper but with famous people from Indiana.

  Это "Тайная вечеря", но с известными людьми из Индианы.

• Presumably bought by the same people who tried to kill you and Agent Gibbs.

  Предположительно, наняты теми же людьми, которые пытались убить вас и агента Гиббса.

• We spend a lot time à être polite to people.

  Мы тратим столько времени, чтобы быть любезными с людьми.

• I saw you on the street talking to two people in suits.

  Я видел, как ты разговаривал на улице с двумя людьми в костюмах.

• I need to make some calls, check in with some people.

  Мне нужно сделать несколько звонков, обсудить это с некоторыми людьми.

• It's not like they stop being people When the call ends.

  Они же не перестают быть людьми, когда вызов закончен.

• I'm getting nowhere with these people here in Vienna for almost 18 months.

  Мы не сдвинулись с мертвой точки с этими людьми здесь, в Вене, хотя прошло уже почти 18 месяцев.

• It's not my first time dealing with these people.

  Я не впервые сталкиваюсь с этими людьми.

• Don't tell me how to run my people.

  Не учи меня, как управлять моими людьми.

• I shall proclaim you when we stand together before the people.

  Я провозглашу это, когда мы вместе предстанем перед людьми.

• A country of majestic mountains and sunbaked beaches, filled with friendly, peppy people.

  Страну величественных гор и солнечных пляжей, заполненных дружелюбными, энергичными людьми.

• I could do terrible things to people... with impunity.

  Я могу делать ужасные вещи с людьми... безнаказанно.

• I'm not supposed to talk to people.

  Я не должен разговаривать с незнакомыми людьми.

• I've seen firsthand what this life can do to people.

  Я видела, что жизнь делает с такими людьми.

• I can't be alone with these people.

  Не бросай меня с этими людьми одного.

• I'm... I'm good with people.

  Я... хорошо лажу с людьми.

• You spend time with people who...

  Ты живешь с людьми, которые...

• Arkady came back earlier, with some people.

  Аркадий вернулся раньше, с какими-то людьми.

• First of all, you get to spend time with people you love.

  Во-первых, всё время проводишь с любимыми людьми.

Другие варианты перевода слова people

• Людей
• Люди
• Народа
• Человек
• Народ
• Людям
• Населения
• Народу
• Лиц
• Народов
• Народом
• Человека

Слово people в словаре

People — Люди

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом people

• bad blood (between people)неприязнь между кем-либо
• be all things to all peopleбыть всем, чего хотят все люди

Пословицы со словом people

• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• some people are more equal than othersнекоторые люди равнее других