Примеры в контексте "People - Людьми"

Перевод

Примеры

Примеры: People — Людьми

• We're trying to avoid a war with these people.

  Мы пытаемся избежать войны с этими людьми.

• It's a Carnegie technique for dealing with people.

  Это - техника общения с людьми.

• Look, man, it is a secure living and it's great way to meet people.

  Смотри, это безопасная жизнь и это отличная возможность знакомиться с людьми.

• We've slept with all of the same people.

  Мы спали с одними и теми же людьми.

• Because it gives her power to tear people down.

  Потому что это дает ей власть над людьми...

• You shouldn't do that to people, Rallo.

  Ты не должен так поступать с людьми, Ралло.

• Or maybe he's just a bad dude who's good at hunting people down.

  Или, может, он просто плохой чувак, который хорош в охоте за людьми.

• Just meet some of our people, get their stories.

  Просто встреться с нашими людьми, узнай их истории.

• I'd be different people, and maybe someday my wishes will come true.

  Я бы становился разными людьми. Когда-нибудь мое желание исполнится.

• Lana, I've interviewed enough people to know when someone's bending the truth.

  Лана, у меня большой опыт общения с людьми, и я могу распознать, когда кто-то искажает правду.

• I'm grateful for nights like tonight, what happened out there with those people.

  Я благодарна за такой вечер, как сегодня, за то что произошло там с этими людьми.

• Justice means different things to different people, Detective.

  Правосудие понимается по-разному разными людьми, детектив.

• We know how you people like to probe... right.

  Знаем мы, как вы любите ставить опыты над людьми... точно.

• I like working with people I don't necessarily agree with.

  Мне нравится работать с людьми, с которыми я не обязательно согласен.

• 'Cause no matter what, people just keep doing horrible things to each other.

  Не смотря ни на что, люди продолжают делать ужасные вещи с другими людьми.

• We just came to get our people.

  Мы просто пришли за нашими людьми.

• That's why you want to keep your conversations to people in this time period to an absolute minimum.

  Вот почему ты должен ограничить общение с людьми из этого временного периода до абсолютного минимума.

• No, nothing could induce me to stand in front of those people and speak.

  Ничто не заставит меня выступать перед этими людьми.

• You can't trail people like that.

  Нельзя же так ходить за людьми.

• I'm assuming you're better with dogs than you are with people.

  Полагаю, ты с животными обращаешься лучше, чем с людьми.

• Actually, Col. Green has taken the matter up with your people.

  Вообще-то, полковник Грин договорился с вашими людьми.

• Let me tell you what happens to people who outlive their usefulness to Henry.

  Рассказать, что происходит с людьми которые становятся бесполезны для Генри.

• I do need to better familiarize myself with... actual dead people.

  Мне надо получше освоиться с... фактически мертвыми людьми.

• That's what it looks like when people are over each other.

  Вот как бывает, когда между людьми всё кончено.

• Just regular people just trying to make choices.

  Обычными людьми, пытающимися сделать выбор.

Другие варианты перевода слова people

• Людей
• Люди
• Народа
• Человек
• Народ
• Людям
• Населения
• Народу
• Лиц
• Народов
• Народом
• Человека

Слово people в словаре

People — Люди

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом people

• bad blood (between people)неприязнь между кем-либо
• be all things to all peopleбыть всем, чего хотят все люди

Пословицы со словом people

• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• some people are more equal than othersнекоторые люди равнее других