Примеры в контексте "Peace - Мир"

Перевод

Примеры

Примеры: Peace — Мир

• Facing many acute problems today, Africa must consider peace to be an absolute necessity.

  Сталкиваясь сегодня со многими острыми проблемами, Африка должна считать мир абсолютно необходимым.

• Africa needs peace in order to place all its resources at the exclusive service of development.

  Африке нужен мир для того, чтобы поставить все свои ресурсы исключительно на службу развития.

• Africa needs peace to attract the capital and investments that it lacks today.

  Африке нужен мир для привлечения капитала и инвестиций, которых у нее сегодня нет.

• Africa needs peace to promote democracy and to build a state of law.

  Африке нужен мир для развития демократии и создания правового государства.

• They do not enhance international security and can only imperil world peace.

  Оно не способствует укреплению международной безопасности и лишь может поставить под угрозу мир во всем мире.

• Just trying to regain my inner peace.

  Я лишь пытаюсь восстановить свой внутренний мир.

• I cannot give you salvation or peace.

  Я не могу даровать тебе спасение и мир.

• A preliminary destruction, raise of the dead, and eternal peace on earth.

  Предварительное уничтожение, воскрешение мертвых, и вечный мир на земле.

• In the end, peace and progress are also the victims of humanitarian disasters.

  В конечном итоге, мир и прогресс также страдают от гуманитарных бедствий.

• When peace breaks down and development fails, humanitarian action is moving in to stem the human suffering.

  Когда мир нарушается и развитие терпит крах, на арену выдвигается гуманитарная деятельность, призванная облегчить страдания людей.

• This, they felt, would ensure lasting peace, stability, and prosperity for the region and its people.

  По их мнению, это обеспечит прочный мир, стабильность и процветание региона и его населения.

• Any development that holds the promise of peace and stability would clearly enjoy the overwhelming support of the Afghan masses.

  Любое изменение, которое предвещает мир и стабильность, вне всяких сомнений пользовалось бы поддержкой со стороны подавляющего большинства афганского населения.

• This inspired draft resolution looks at peace as a universal and transcendent phenomenon in which all peoples and States jointly and simultaneously participate.

  В этом вдохновенном проекте резолюции мир рассматривается как универсальное и всепроникающее явление, в котором совместно и одновременно принимают участие все народы и государства.

• I say "again" because Costa Rica has consistently been in the vanguard of the movement for internal harmony and peace.

  Я говорю "вновь", потому что Коста-Рика всегда шла в авангарде движения за внутренние гармонию и мир.

• A just peace is the keenest aspiration of the Cuban people.

  Справедливый мир - это главное чаяние кубинского народа.

• The Government must first rebuild the infrastructure and achieve a lasting peace.

  Правительству сначала необходимо восстановить инфраструктуру и обеспечить устойчивый мир.

• She hoped that peace and stability would soon return to Rwanda and that promised international assistance would be forthcoming.

  Она надеется, что в Руанду скоро вернутся мир и стабильность и поступит обещанная международная помощь.

• Principle 25 states that peace, development and environmental protection are interdependent and indivisible.

  В принципе 25 говорится, что мир, развитие и охрана окружающей среды взаимозависимы и неразделимы.

• This trust fund was established to help in the capacity-building of Filipino tribal women as community leaders and peace advocates.

  Этот целевой фонд был учрежден для оказания помощи в создании потенциала филиппинских женщин, являющихся членами племен, в качестве руководителей общин и борцов за мир.

• Our CLUB M will be committed to peace and prosperity in the future.

  Наш клуб М в будущем будет отвечать за мир и процветание.

• And for our development to be truly lasting, we must have peace on the seas.

  И для того чтобы наше развитие было действительно прочным, нам необходимо, чтобы на море был мир.

• That is why it is vital to increase its ability to prevent conflicts and preserve peace and to promote socio-economic development.

  Именно поэтому жизненно важное значение имеет повышение ее способности предотвращать конфликты и оберегать мир, а также способствовать социально-экономическому развитию.

• Cotton balls, world peace, Connie Chung's original face back.

  Ватные шарики, мир во всем мире, назад оригинальное лицо Конни Чанг.

• Better living, robust health, and for the first time in human history, the possibility of world peace.

  Улучшить жизнь, укрепить здоровье, и впервые в человеческой истории упрочить мир во всём мире.

• I've successfully privatized world peace.

  Я успешно приватизировал мир во всём мире.

Другие варианты перевода слова peace

• Мирный
• Мирных
• Миротворческих
• Покой
• Спокойствие
• Миростроительства
• Миротворческие
• Миротворческой
• Порядка
• Peace
• Миростроительству
• Примирения

Слово peace в словаре

Peace — Мир

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом peace

• at peaceспокойно, безмятежно, счастливо
• make peace with someoneзаключить мир с кем-либо, перестать ссориться с кем-либо