Примеры в контексте "Peace - Мир"

Перевод

Примеры

Примеры: Peace — Мир

• So, mags and my granny brokered a peace.

  Поэтому Мэгз и моя бабушка заключили мир.

• The rumor is that he's trying to make peace.

  Есть слухи, что так он пытается укрепить мир.

• Their couple could not return to peace and tranquility.

  Их пара не могла вернуть себе мир и спокойствие.

• 'Four men sat round a table and there was peace in Europe.

  Четверо людей сели вокруг стола, и в Европе наступил мир.

• The peace you will feel here is real.

  Мир, который ты здесь ощутишь - настоящий.

• Those who will never know beauty or peace or purpose.

  Тех, кто никогда не познает красоту, или мир, или цель в жизни.

• The good is peace, tranquillity.

  Благо - это мир и спокойствие.

• Whatever he's after, it isn't peace.

  Что бы он ни задумал, это не мир.

• Don't smoke in my face, peace and love.

  Не кури мне в лицо, мир да любовь.

• It was needed desperately to spread the peace which was advanced in the solar system, to reach the whole galaxy.

  Это было необходимо, чтобы распространить мир который был воздвигнут в солнечной системе, достичь все галактики.

• Even three of the fairies who sought to foster peace and good will.

  Даже три феи, пытавшиеся взрастить мир и добрые намерения.

• Their job is to maintain the peace and protect civilians.

  Их задача - поддерживать мир и защищать гражданских.

• Emperor Turhan while trying to make peace, and now Cartagia.

  Император Турхан, пытаясь установить мир, и вот теперь Картайя.

• Looks like the peace will hold, unless the master of disguise decides to strike again.

  Кажется, мир сохранится, если только Мастер Маскировки не надумает снова нанести удар.

• He thinks he can bring peace to the chaos.

  Он думает, что может принести мир в этот хаос.

• But his destiny is to destroy that creature Henry Tudor and bring us back our peace.

  Но судьба велит ему уничтожить Генриха Тюдора и вернуть нам мир.

• Let us all hope that peace in Bosnia will finally become a reality.

  Будем надеяться, что мир в Боснии в конечном итоге станет реальностью.

• The principles, institutions and rights that make peace more solid are a primary consideration.

  Принципы, институты и права, которые делают мир более стабильным, заслуживают первостепенного рассмотрения.

• This approach will ensure peace, stability and economic well-being.

  Такой подход обеспечит мир, стабильность и экономическое благосостояние.

• If there is peace, I can go back.

  Если будет мир, я смогу вернуться.

• While there is war, no State is securely at peace.

  Пока не покончено с войной, ни одному государству не гарантирован мир.

• Unless there is reconstruction and development in the aftermath of conflict, there can be little expectation that peace will endure.

  Если после окончания конфликта реконструкции и развития не происходит, то вряд ли можно рассчитывать на то, что мир будет прочным.

• Without true democracy in international relations, peace will not endure, and a satisfactory pace of development cannot be assured.

  Без подлинной демократии в международных отношениях мир не сохранить и нельзя добиться удовлетворительных темпов развития.

• The five dimensions of development outlined here, peace, the economy, the environment, society and democracy, are closely interlinked.

  Пять обрисованных здесь измерений развития - мир, экономика, окружающая среда, общество и демократия - тесно связаны между собой.

• I've worked at that diner since 1989, so, peace out.

  Я работал в этой закусочной с 1989-го года, так что мир вам, я пошёл.

Другие варианты перевода слова peace

• Мирный
• Мирных
• Миротворческих
• Покой
• Спокойствие
• Миростроительства
• Миротворческие
• Миротворческой
• Порядка
• Peace
• Миростроительству
• Примирения

Слово peace в словаре

Peace — Мир

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом peace

• at peaceспокойно, безмятежно, счастливо
• make peace with someoneзаключить мир с кем-либо, перестать ссориться с кем-либо