| At least until you find some peace. | По крайней мере, пока ты не найдешь покой. |
| They said a lot about finding peace and balance. | Много говорили о том что надо найти для покой и душевное равновесие. |
| I'm not here to bring you peace. | Я здесь не для того, чтобы принести тебе покой. |
| I neither want peace nor your prayers. | Мне не нужен ни покой, ни ваши молитвы. |
| I confess to keeping this town's peace. | Я признаюсь в том, что охранял покой этого города. |
| I'm glad you finally found some peace. | Я рада, что ты наконец обрел хоть какой-то покой. |
| The kind of peace which is never defiled by this reality of ours. | Покой, который не осквернён нашей действительностью. |
| Every time I read what you write, I feel at peace. | Каждый раз, читая то, что вы написали, я ощущаю покой. |
| I need peace to work so I can get a job and earn money. | Мне нужен покой для работы, чтобы получить её и заработать денег. |
| If you stay in Lárisa you will find peace. | Если ты останешься в Ларисе ты найдешь покой. |
| They'll not disturb the peace of your husband's last hours. | Они не смутят покой вашего мужа в последние часы его жизни. |
| Inner energy like flowing water, inner peace... | Внутренний покой подобен... неподвижной горе. |
| If the fisherman didn't come back, He found his peace in the sea. | Если рыбак не пришел назад, Он в море нашел покой. |
| You need to find the peace below the winds. | Надо почувствовать покой среди этих ветров. |
| There's peace in repentance, Ava. | В покаянии - покой, Эйва. |
| What peace after all that noise. | Какой покой после всего этого шума. |
| No more supernatural limbo, and Silas can die and find peace. | Больше никаких сверхъестественных тюрем, и Сайлас может умереть, и найти покой. |
| Then I will find peace in the afterlife. | Тогда я найду покой в загробной жизни. |
| May your death bring you the peace you never found in life. | Пусть ваша смерть принесет вам покой, которого вы так и не нашли в жизни. |
| I do not believe that he needed peace. | Я не верю, что ему нужен был покой. |
| If only people could find peace of soul and mind while they're alive. | Как будто люди могут найти покой для души и разума во время жизни. |
| I hope he found peace in the end. | Я надеюсь, он обрёл покой в конце концов. |
| That he finds peace and that he feels better. | Чтобы он обрёл покой и почувствовал себя лучше. |
| We can find some peace, forgiveness, understanding. | Мы можем найти покой, прощение, понимание. |
| Nothing can bring us peace but that. | И только это принесёт нам покой. |