| It comes from our teachers, and more importantly, our parents. | Его дают учителя, а главное - родители. |
| Matt, your parents are totally self-absorbed. | Мэтт, твои родители полностью сосредоточены на себе. |
| Attention parents, children and childless weirdoes! | Родители внимание, дети и бездетные люди со странностями! |
| All the other parents are doing it for their kids. | Все остальные родители делают их для своих детей. |
| His parents didn't even come. | Его родители так и не приехали. |
| Because you mess up this time and your parents will be cleaning out your lockers. | Поскольку если вы облажаетесь на сей раз, ваши родители будут освобождать ваши шкафчики. |
| (Boy) Well, my parents make me have a 4.0, but... | Хорошо, мои родители заставили меня иметь 4.0, но... |
| I think it's so sad when parents split up. | Думаю, очень печально, когда родители расстаются. |
| When parents get involved at school, kids get motivated. | Когда родители принимают участие в школьных программах, дети более мотивированны. |
| My parents are meeting Didi tonight. | Мои родители знакомятся вечером с Диди. |
| Lavon's parents are, like, pretty much the coolest people you ever met. | Родители Левона самые классные люди, которых ты когда-либо встречала. |
| My parents just told me they're... they're splitting up. | Мои родители только что сказали мне... что они расходятся. |
| Now we look and sound like our parents. | Теперь мы выглядим и говорим, как наши родители. |
| My parents fought sometimes, but to believe | Родители иногда ссорились, но поверить, что мой папа убил... |
| You must be Runyen's parents. | Вы, должно быть, родители Раньена. |
| Gibson will want the other parents to see this. | Гибсон хочет, чтобы другие родители это увидели. |
| But sometimes parents sacrifice things that they like for their children. | Но иногда родители жертвуют тем, что им нравится, ради детей. |
| As ça, my parents could fairce they wanted. | Так что мои родители могли наслаждаться жизнью. |
| My parents made that very clear to me. | Мои родители очень ясно дали мне это понять. |
| Eileen and Roddy love each other, and they're great parents. | Айлин и Роди любят друг друга, И они прекрасные родители. |
| Are your parents still living there? | Твои родители живут все еще там? -Нет. |
| I can't have my parents thinking I'm a liar. | А я не могу жить, зная, что мои родители считают меня лгуном. |
| It's how my parents found each other. | Так мои родители нашли друг друга. |
| You have wonderful parents, Emma. | У тебя замечательные родители, Эмма. |
| You know your parents have walked by, like, five times. | Знаешь, твои родители прошли мимо уже раз пять. |