| The first time I met Dahlia's parents was a complete disaster. | В первый раз, когда я встретился, родители Георгина было полное бедствие. |
| When he was 20, he asked for my hand, and my parents consented. | Когда ему исполнилось двадцать, он попросил моей руки, и мои родители дали согласие. |
| My parents punished me, pleaded with me, but I did not give in. | Родители угрожали мне, умоляли меня, но я не уступила. |
| No, her parents are so traditional, dude. | И у неё родители очень старомодные. |
| My parents said that you guys can't get anything done. | Мои родители сказали, что вы никогда ничего не доводите до конца. |
| Only my friends, parents, and you will remember me. | И только мои друзья, родители и ты будут вспоминать меня. |
| Mine was marvelous childhood and Excellent parents. | У меня было замечательное детство и отличные родители. |
| Of course your parents have to work. | Правда, ваши родители должны работать. |
| It's only my parents and Pia. | Это - только мои родители и Пиа. |
| At least you know who your parents are. | Ты хотя бы знаешь кто твои родители. |
| Did you hear your parents fighting? | Ты слышала, как твои родители ссорятся? |
| I heard Grace's parents are making her quit the cheerleading squad. | Я слышала, что родители Грейс заставили ее бросить команду поддержки. |
| But she really wants people to think that, even her parents. | Но она хочет, чтобы люди так думали, в том числе и ее родители. |
| If your parents would let me come over tonight, I'd love to hear your personal testimony. | Если бы твои родители позволили мне прийти сегодня вечером, я бы с удовольствием послушал твою личную клятву. |
| You can make sure that my parents don't get divorced. | Вы можете удостовериться, что мои родители не разведутся. |
| That his parents were drug addicts. | То, что его родители были наркоманами. |
| I take it their parents were involved. | Я так думаю что их родители были вовлечены в это? |
| Because that's what my parents did for me. | Потому что, это то, что мои родители дали мне. |
| Your parents let you go on the pill? | Твои родители не против, что ты будешь принимать таблетки? |
| Your parents have been together longer than that. | Твои родители были вместе гораздо дольше. |
| Look, your parents think Ollie's death might've been preventable. | Послушайте, ваши родители полагают, что смерть Олли можно было предотвратить. |
| My parents were here earlier in the evening before the dinner. | Здесь были мои родители ранним вечером перед тем как отправиться на ужин. |
| My parents always said I was a walking disaster. | Мои родители всегда говорили я была ходячая катастрофа. |
| Children whose parents have been murdered. | Дети, чьи родители были убиты. |
| His parents abandoned him when he was nine. | Родители бросили его, когда ему было 9. |