| I notice that parents exaggerate their children's accomplishments. | Я отметил, что родители склонны к преувеличениям, когда дело касается достижений их детей. |
| My parents are... Donna and Larry Ralston. | Мои родители, Донна и Ларри, живут в Энглвуде, штат Колорадо. |
| It must've been my parents. | Я не приглашал, наверное мои родители пригласили. |
| Guess whose parents just got broadband. | Догадайтесь, чьи родители только что получили широкополосный интернет. |
| Young lady... your parents must be worried. | Мисс, я уверен, что Ваши родители очень волнуются. |
| But I have parents to advise me. | У меня есть родители, чтобы давать мне советы. |
| Dear Birthmother, I have great parents. | «Дорогая биологическая мама, у меня замечательные родители. |
| Indeed, parents cannot really influence how schools shape their children. | Даже родители не могут оказать реальное влияние на то, как школа воспитывает их детей. |
| My parents want us to break up. | Мои родители хотят, чтобы я порвала с тобой. |
| His parents separated in 1905 and eventually divorced. | В 1905 году его родители разъехались, а вскоре и развелись. |
| His parents Andres and Olga emigrated from Cuba in the 1960s. | Её родители, бабушки и дедушки эмигрировали из Кубы в начале 1960-х годов. |
| His parents were Assyrians from Urmia in north-west Persia. | Его родители были ассирийцами, эмигрировавшими в США из Урмии (северо-запад Ирана). |
| Noel's parents migrated from Haiti in 1990. | Его родители эмигрировали в США из Гаити в 1990 году. |
| His parents and siblings are average height. | Его родители, а также братья и сёстры среднего роста. |
| The main qualification of two current ministers is that their parents were ministers. | Так основным достоинством двух нынешних министров является тот факт, что их родители тоже были министрами. |
| Your parents who pay for your education are useful bourgeois. | Твои родители, которые оплачивают твоё обучение - и есть полезные капиталисты. |
| Your parents and I were very close. | Твои родители и я, мы были очень близки. |
| Your parents pay me to raise you properly. | Ваши родители платят мне за то чтобы я воспитывала Вас должным образом. |
| This led to her parents divorcing. | Эта ссора привела к тому, что его родители развелись. |
| Look I lived there briefly after my parents kicked me out. | Слушай, я жил там недолго, когда родители выставили меня из дома. |
| Our parents were traveling ministers for many years and still are. | Наши родители работали в сфере путешествий, очень много лет и они до сих пор много путешествуют. |
| Your parents just made it sound like... | Твои родители говорили о тебе так, как будто... |
| Remember if your phone to school, your parents... | Помните, если ваш телефон в школе, ваши родители будут приглашены... |
| And all because our parents are Chinese royalty. | И все потому, что наши родители - из королевского рода. |
| Families are different to when my parents grew up. | Наши семьи отличаются от тех, в которых росли наши родители. |