Английский - русский
Перевод слова Parents
Вариант перевода Родители

Примеры в контексте "Parents - Родители"

Примеры: Parents - Родители
His parents married in 1940 and divorced in 1979. Родители поженились в 1940 году и развелись в 1979 году.
Of Albanian origin, Latifi's parents emigrated from Kosovo in the 1960s. Имеет албанские корни, его родители эмигрировали сюда из Косово в 1960-х годах.
Her parents are Italians who immigrated to Canada. Родители Занатты - итальянцы, переехавшие в Канаду.
He was also survived by his parents and three sisters. Там же похоронены его родители и три сестры.
His parents are Sergey Yevgenyevich Martsinkevich and Viktoriya Leonidovna Martsinkevich. Родители - Сергей Евгеньевич и Виктория Леонидовна Марцинкевич.
Her parents placed great emphasis on the education of all their children. Родители принцессы уделяли большое внимание воспитанию и образованию всех своих детей.
His parents migrated to Canada when Dou was ten years old. Его родители иммигрировали в Канаду, когда Гаду было 2 года.
The parents continue to feed them for another two weeks. Затем родители продолжают их кормить ещё одну неделю.
Obomsawin and her parents then left Odanak for Trois-Rivières, where they were the only Native family. Позже, Обомсавин и её родители уехали Труа-Ривьер, где были единственной индейской семьей.
In December 1946, Vysotsky's parents divorced. В сентябре 1946 года родители Франца-Вильгельма развелись.
Her parents are divorced and she has minimal contact with her alcoholic father. Его родители развелись, а отец имел длительные проблемы с алкоголем.
Her parents supported her desire for higher education although this was still unusual for women. Её родители поддержали её желание, однако настояли, чтобы она получила и высшее образование.
However, on August 21, 1970, his parents, sister and brother-in-law were killed in an aircraft accident. Однако 21 августа 1970 года его родители, сестра и шурин (англ. brother-in-law) погибли в результате авиационного происшествия.
As a child he showed a love of drawing, and his parents sent him to art school. С раннего детства любил рисовать, и, заметив это, родители отдали его в художественную школу.
From an early age, the parents introduced their children to sport. Родители с раннего возраста воспитывали детей в любви к труду.
His parents, Deems and Grace Melvin, reside in Lynchburg, Virginia. Его родители Димс и Грейс Мелвины, проживают в Ланчбурге, Виргиния.
He has stated that his parents were strict in keeping up his practice, for which he later thanked them. Бангальте заявил в видео-интервью, что его родители были строги в поддержании своей практики, за что впоследствии он поблагодарил их.
His parents were forced to live there for political reasons. Его родители подвергались преследованиям на родине за их убеждения.
Her parents own a bakery in town. Её родители владеют пекарней В Аду.
Obama's parents separated in 1963 and divorced in 1964, when he was two years old. Родители Обамы разошлись, когда ему было два года, и официально развелись в 1964 году.
Realizing that he will never be accepted by his parents, Jonathan decides to commit suicide. Джонатан понимает, что родители никогда не примут его в свой дом и решает покончить жизнь самоубийством.
His parents were primary school teachers. Его родители были учителями начальной школы.
His parents, José and Olga own a restaurant in Madrid. Её родители Джордж и Анастасия владеют рестораном.
Her parents Antamma and Veera Reddy live in Madanapalle, Chittoor district of Andhra Pradesh. Её родители Антамма и Веера Редди живут в Маданапалле, в округе Читтур в штате Андхра-Прадеш.
His parents seem happy with his decision. Родители разделились в мнениях по поводу его выбора.