| I hate that your parents did that to you. | Ненавижу то, что родители так с тобой поступали. |
| Our parents are from the same farming village. | Наши родители - из одной фермерской провинции. |
| It is okay to love the things that your parents give you. | Это хорошо - любить то, что дали тебе родители. |
| I take it your parents don't live here anymore. | Я так понимаю, ваши родители здесь больше не живут. |
| I half expect my parents to show up and ground me. | Мне даже кажется, что сейчас появятся родители и накажут меня. |
| In August of my second year in junior high, my parents divorced. | В августе, на моем втором году в средней школе, мои родители развелись. |
| Many parents complain of her attitude toward their children. | Многие родители жалуются на её отношение к их детям. |
| Your parents taught you it was wrong, very wrong. | Твои родители учили тебя, что это было плохо, очень плохо. |
| I don't ever want to be like my parents. | Я ни за что не хочу быть как мои родители. |
| My parents are okay as long as I'm home by 11:00. | Мои родители не против, если я буду дома к 11 вечера. |
| Maybe our parents thought that their mistakes would be some sort of... burden on us. | Может быть, наши родители думали, что их ошибки станут для нас чем-то вроде... тяжёлой ноши. |
| My parents chose her without my say. | Её выбрали родители без моего согласия. |
| Out of respect, my parents have never allowed anyone to enter there. | Из уважения, мои родители никогда никому не позволяли входить туда. |
| My parents can be tough, but they tried. | Мои родители могут быть жесткими, но они пытались. |
| But mostly I was just a good old-fashioned drunk, like my parents raised me to be. | Но, вообще, я была просто доброй старой пьяницей, такой, какой меня вырастили родители. |
| And your parents fell for it. | А родители, конечно же, тебе верят. |
| Your parents say you're always lying | Твои родители говорят, что ты постоянно обманываешь. |
| You'll get worse if the parents press charges. | Вам ещё достанется, если родители поднимут шум. |
| After my parents' big fight, my father moved into his office. | Когда мои родители поссорились, папа ушел жить в офис. |
| The writer agreed, her parents and lawyers agreed, but the producer was intransigent. | Писатель был не против, родители и адвокаты дали согласие, но продюсер оказался непреклонным. |
| My parents hadn't paid my lunch bill. | Родители не оплатили счета за обеды. |
| I don't think his parents should be there. | Я не думаю, что его родители должны быть там. |
| But you knew your parents wouldn't approve. | Но вы знали, что родители этого не одобрят. |
| My parents were born here, as was I. | Я и мои родители родились там. |
| I'm depressed because my parents are separated. | Я раздавлена из-за того, что мои родители разъехались. |