| She says children are coming to Sweden - because their parents died in the war. | Моя мама тебя жалеет, она говорит, что дети приезжают в Швецию, потому что их родители погибли на войне. |
| Their uncle didn't tell me how the parents died. | Их дядя не рассказывал как погибли их родители. |
| My parents saw the original production on Broadway. | Мои родители видели оригинальную постановку на Бродвее. |
| My parents have answered these questions. | Мои родители ответили на эти вопросы. |
| My parents need to believe that we're a happy couple. | Мои родители должны поверить, что мы счастливая пара. |
| You know, Dave Kim's parents own that place. | Знаете, им владеют родители Дэйва Кима. |
| All parents are terrified that their children are going to go wrong. | Все родители боятся, что у их детей что-то не получится. |
| His parents offered five million dollars for information as to his whereabouts. | Его родители предложили пять миллионов долларов за информацию относительно его местонахождения. |
| I'm annoyed her parents didn't call me. | Я возмущён, что её родители мне не позвонили. |
| But right now, my parents are expecting us. | Но сейчас мои родители ждут нас. |
| Does Mr Johansen think that parents should dictate school policy? | г-н Йохансен, думаю, родители не в праве диктовать школе ее политику. |
| The school laws state that parents be consulted regarding special class. | Школьные правила говорят, что родители должны дать согласие на перевод в спец. класс. |
| My parents had an argument before the war. | Да. Перед войной родители поссорились. |
| I'm sure my parents are happy that someone cares so much about them. | Я уверен, мои родители счастливы, что кто-то так сильно беспокоится о них. |
| When my parents heard that I got kicked out, they were done. | Когда мои родители узнали, что меня выгнали, с них хватило. |
| I was born in America to Japanese parents. | Я родилась в Америке, мои родители - японцы. |
| These kids' parents... they want to meet. | Родители этого мальчика... они хотят встретиться со мной. |
| They're not, like, your parents. | Они все равно не родители тебе. |
| Maybe parents Kurt worried about her? | Может, родители Керту беспокоятся о ней? |
| It's not the parents, but What Stinkard afraid of kids. | Это не родители, это низко бояться своих детей. |
| Car goes off the bridge, both parents drown, child was never found. | Машина упала с моста и родители погибли ребенка так и не нашли. |
| Best things my parents ever gave me was that freedom. | Лучшее, что родители могли мне дать - свободу. |
| Until her parents met Damien Darhk, I'm guessing. | Полагаю, до того, как её родители повстречали Дэмиена Дарка. |
| Not too bad, as parents go. | Неплохие родители, на мой взгляд. |
| My parents are 500kms away and yours are too old. | Мои родители живут в 500 км, а твои слишком старые. |