Английский - русский
Перевод слова Parents
Вариант перевода Родители

Примеры в контексте "Parents - Родители"

Примеры: Parents - Родители
These are my parents, Judy and Jack Geller. Это мои родители, Джуди и Джек Геллер.
Look, I thought parents were coming. Послушай, я думал, все родители придут.
Well, see, parents are coming. Ну вот, видишь, родители придут.
DAD: She'll never know we're her parents. Она никогда не узнает, кто были её родители...
When your parents walk through it, I promise I'll tell you. Когда твои родители в нее войдут, обещаю, я тебе скажу.
No, my parents crossed through Tijuana when they first left El Salvador. Нет, мои родители проходили через Тихуану, когда покинули Сальвадор.
First I was on the road, then my parents show up. Сначала я был в дороге, потом появились родители.
Then all I have to do is buy postcards and have your parents mail them from Paris. Все, что мне надо сделать, это купить открыток а твои родители будут их высылать из Парижа.
Your parents sent a gift for the wedding. Твои родители прислали подарок на свадьбу.
Both her parents were killed in a car accident when she was nine years old. Родители погибли в автоаварии, когда ей было девять.
I had just started my sophomore year in college when our parents were killed. Я только перешла на второй курс в колледже, когда погибли наши родители.
You know, my parents kind of want me to be you. Знаешь, мои родители вроде как хотят, чтобы я был тобой.
And that's why your parents want to send you to that place. И поэтому твои родители хотят отправить тебя в ту дыру.
Your parents are giving you space to heal. Твои родители дают тебе время для восстановления.
I think the parents are getting a divorce. Наверное, его родители хотят развестись.
They don't demand a very high amount and parents prefer not to take any risk. Они не требуют очень больших сумм и родители предпочитают не рисковать.
We are adult parents of an absolutely perfect son named Nate. Мы взрослые родители идеального сына по имени Нейт.
Sincerely, adult parents Henry and Sarah Gardner comma adults. С уважением, взрослые родители Генри и Сара.
I'll wager his parents are more pure than yours. Бьюсь об заклад, что его родители породистей твоих.
Maybe if I die, my parents will reconcile on my deathbed. Может быть, если я умру, мои родители помирятся на смертном одре.
My parents are splitting up because I... Мои родители разводятся, потому что я...
I definitely love to see my parents kiss. Я действительно люблю смотреть, как мои родители целуются...
My parents got divorced when I was 14. Мои родители развелись, когда мне было 14 лет.
We'll end up like Justin Havermann's parents. А то будем как родители Джастина Хавермена.
I wanted us to end up like parents, Mac. А я хочу, чтобы мы были как родители, Мак.