Примеры в контексте "Out - Там"

Перевод

Out

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Там

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Out — Там

Hard to believe you ladies lasted so long out there.

Трудно поверить, что вы, девушки, так долго там продержались.
And I need him to stay out.

И мне нужно, чтобы он там и остался.
Adam wasn't just out there to lead students.

Адам был там не только для того, чтобы руководить студентами.
Abandoned them out there, two children.

И бросил их там, двоих детей, жену.
He's probably out there now.

Он, наверное, и сейчас уже там.
Just get the faces out there.

Надо только, чтобы там имелись их лица.
Nothing out there but commercial traffic.

Там нет ничего, кроме коммерческого судна, сэр.
You're out there to interview and to report.

Ты там для того, чтобы взять интервью и сделать репортаж.
Whatever killed his men is still out there.

Что бы ни убило его людей, оно ещё там.
And this links what happened out there with Wilden.

И это указывает на то, что случилось там с Уилденом.
You saw what happened out there.

Вы сами же видели, что там произошло.
While that animal who killed Rebecca is still out there, free.

В то время, как то животное, которое убило Ребекку, все еще там, на свободе.
And whoever infected her is probably still out there.

И кто бы её не заразил, он, возможно, всё ещё там.
He can't be out there apologizing and taking blame.

Он не может стоять там, извиняться и брать на себя вину.
Maybe we could audition for something while we're out there.

Может быть, мы могли бы сходить на прослушивание или еще что-нибудь такое, пока мы там.
While others have no trouble putting everything they feel out there.

В то время как других нету никаких проблем сложив все они чувствуют себя. там.
It said to come out here with my seven closest friends.

Там было написано, что я должен приехать сюда с семью близкими друзьями.
Whoever did this is still out there.

Тот, кто это сделал все ещё где-то там.
He said the alien wasn't out there.

Он сказал, что инопланетянин... не был где-то там.
Gadi, go outside, check out what happened.

Гади, пойди на улицу, посмотри, что там случилось.
I can probably get you out there eventually.

В конце концов, я смогу найти там и для тебя местечко.
Not big, but they keep breaking out.

Не особенно сильные, но они продолжают вспыхивать то тут, то там.
Look I lived there briefly after my parents kicked me out.

Слушай, я жил там недолго, когда родители выставили меня из дома.
Maybe he's still out there.

Может быть, он все еще где-то там.
So she's probably still out there somewhere.

Так что, она, вероятно, по-прежнему где-то там.

Другие варианты перевода слова out

Все переводы слова out

Слово out в словаре

Out — Вне

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом out

Фразовые глаголы со словом out

Пословицы со словом out

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!