| Robert Elsie stated that organization of 1960's was a re-creation of the new Second League of Prizren. | Роберт Элси установил, что организация в 1960-х была вновь созданной Второй Призренской лигой. |
| This is a non-profit organization, helps communities get the skatepark. | Это некоммерческая организация, помогает общинам получить скейтпарк. |
| As the organization increased its size, the need for a new staff building became apparent. | По мере того как организация росла в размерах, необходимость в новом здании стала очевидной. |
| Love Commandos is a voluntary non-profit organization in India which helps and protects couples in love from harassment and honor killing. | Love Commandos - индийская добровольная некоммерческая организация, помогающая влюблённым парам избежать преследования и «убийств чести». |
| In 2006, he created the Chromatiques whiteheadiennes "Centre for Philosophical Practice," a non-profit organization. | В 2006 г. вышла его "Уайтхедианская палитра" (Chromatiques whiteheadiennes), был создан "Центр философских практик" ("Centre for Philosophical Practice"), неприбыльная организация. |
| Belarusian Clay Target Shooting Federation - is a public association, sport organization of the Republic of Belarus. | Белорусская федерация стендовой стрельбы - общественное объединение, спортивная организация Республики Беларусь. |
| The Praekelt Foundation is an African nonprofit organization dedicated to using mobile technology to improve the lives of people living in poverty. | Фонд Praekelt это африканская некоммерческая организация, которая пытается улучшить жизнь людей, живущих в бедности, с помощью мобильных технологий. |
| Though not affiliated with Lucasfilm, the organization is sanctioned by Lucasfilm. | Не смотря на то, что организация напрямую не связана с Lucasfilm, она работает совместно и под контролем Lucasfilm. |
| Portlight was founded in 1997 as an organization to assist the disabled, by people living with disabilities. | Portlight Strategies была основана в 1997 как организация по оказанию помощи инвалидам и людям с ограниченными возможностями. |
| The American Hellenic Educational Progressive Association (AHEPA) is a fraternal organization founded on July 26, 1922, in Atlanta, Georgia. | Американская греческая Образовательная Прогрессивная Ассоциация) - миссионерская организация, основанная 26 июля 1922 года в Атланте, Джорджия. |
| Throughout July 1, steady structural organization ensued. | На протяжении 1 июля образовалась устойчивая структурная организация. |
| In 2010, the organization assisted with flood relief in Pakistan. | В 2010 году организация оказала помощь пострадавшим от наводнения в Пакистане. |
| Sometimes in this kind of arrangement, the umbrella organization is to some degree responsible for the groups under its care. | Иногда зонтичная организация в какой-то степени отвечает за группы и организации, находящиеся под ее опекой. |
| Delegates rejected the changes instituted by Hewison and reaffirmed the CPC as a Marxist-Leninist organization. | Делегаты отвергли изменения, введенные Хьюисом, и подтвердили что КПК марксистско-ленинская организация. |
| During his convalescence in Vienna, he became a member of a secret Polish organization, the Polish Military Organisation. | Во время своего выздоровления в Вене, стал членом тайной польской организации, Польская военная организация. |
| In 2007, the organization reported just over seven million dollars in assets. | В 2007 г. организация предоставила отчет о капитале в размере чуть больше семи миллионов долларов. |
| The organization emphasizes that the distribution of any compensation monies should not be handled by the WJC. | Организация подчеркивает, что распределение любых компенсационных средств не должно регулироваться ВЕК. |
| The new organization adopted the name "Neo-Communist Party of the Soviet Union" (NCPSU). | Объединённая организация приняла название «Неокоммунистическая партия Советского Союза» (НКПСС). |
| Earlier, in 1986, an organization named the "Azerbaijan-German Academy" was established. | До этого, в 1986 году, была создана организация «Азербайджано-Германская Академия». |
| 2010 - organization of Eva Rivas's participation in Eurovision Song Contest. | 2010 г. - организация участия певицы Евы Ривас на конкурсе Евровидения. |
| This became the Entertainment Software Rating Board, an independent organization that received praise from Lieberman. | Таковой стала Entertainment Software Rating Board - независимая организация, одобренная Либерманом. |
| This student's Puritan organization has been created in 1832. | Эта студенческая пуританская организация была создана в 1832 году. |
| Italian Institute of Culture in Kiev is the official state organization of Italy in Ukraine. | Итальянский Институт Культуры в Киеве - официальная государственная организация Италии. |
| A nonprofit, public charity organization dedicated to improving lung health throughout the world. | Некоммерческая общественная благотворительная организация по борьбе с заболеваниями легких по всему миру. |
| The organization consists of many volunteers and a few employees. | Организация состоит из большого числа добровольцев и нескольких сотрудников. |